1 00:01:21,310 --> 00:01:22,770 Пришло время. 2 00:01:25,270 --> 00:01:27,320 Привет. 3 00:01:27,320 --> 00:01:29,280 Утро. 4 00:01:29,280 --> 00:01:30,780 Как ты сегодня? 5 00:01:30,780 --> 00:01:33,320 Привет. Что ты делаешь? 6 00:01:33,320 --> 00:01:34,320 Там. 7 00:01:36,280 --> 00:01:37,790 Это папа? 8 00:01:41,330 --> 00:01:42,790 Эй, пастушка. 9 00:01:44,790 --> 00:01:47,800 Она немного злющий сегодня. 10 00:01:47,800 --> 00:01:50,300 Предполагается, что дети спать. 11 00:01:50,800 --> 00:01:53,300 я тоже жаждущий своего блага. 12 00:01:53,300 --> 00:01:54,300 Да. 13 00:01:57,810 --> 00:01:59,810 Мне нужно подготовиться. 14 00:02:05,810 --> 00:02:08,820 Неправильный день забывать вещи. 15 00:02:08,820 --> 00:02:10,820 Слушай, все говорю тебе, как тебе повезло. 16 00:02:10,820 --> 00:02:11,820 Не облажайся. 17 00:02:11,820 --> 00:02:13,320 Все в порядке. Иисус. 18 00:02:15,320 --> 00:02:16,320 Она снова заснет? 19 00:02:16,320 --> 00:02:18,330 Ага. Ел как свинья. 20 00:02:18,330 --> 00:02:19,830 Я знаю, как мне повезло. 21 00:02:19,830 --> 00:02:23,830 Я справился с этим заданием, отдел открыт настежь. 22 00:02:23,830 --> 00:02:26,840 Когда-нибудь получу свою собственную дивизию. 23 00:02:26,840 --> 00:02:27,840 Вы должны увидеть дома этих ребят. 24 00:02:34,840 --> 00:02:36,850 Привет? 25 00:02:40,350 --> 00:02:41,350 Почему, да. 26 00:02:41,850 --> 00:02:43,850 Не волнуйся. Я буду. 27 00:02:43,850 --> 00:02:45,850 Да, он здесь. 28 00:02:53,400 --> 00:02:54,360 Привет. 29 00:02:54,360 --> 00:02:55,410 Хойт? 30 00:02:55,410 --> 00:02:56,410 О да, сэр. 31 00:02:56,410 --> 00:02:57,410 Ты уже в пути провести перекличку? 32 00:02:57,410 --> 00:02:58,410 Да, я уже в пути 33 00:02:58,410 --> 00:02:59,410 За дверью прямо сейчас. 34 00:02:59,410 --> 00:03:00,870 Хойт. Э-э, да, сэр? 35 00:03:00,870 --> 00:03:02,370 Патрульные феи пойти на перекличку. 36 00:03:02,370 --> 00:03:03,370 Мы не пойти на перекличку. 37 00:03:03,370 --> 00:03:04,410 ОК, это приятно знать. 38 00:03:04,410 --> 00:03:06,880 Слушай, здесь есть кофейня на седьмом и Уитмене. 39 00:03:06,880 --> 00:03:08,880 Увидимся там в 10:00. Будьте в штатском. 40 00:03:08,880 --> 00:03:10,880 Удобная обувь. Есть запасной пистолет? 41 00:03:10,880 --> 00:03:11,880 Что-то карманное? 42 00:03:11,880 --> 00:03:12,880 Э-э, нет, сэр, Я нет. 43 00:03:12,880 --> 00:03:13,880 Я получил отдел выпуск Беретты. 44 00:03:13,880 --> 00:03:15,430 Хорошо, хорошо. Принеси это. Манжеты тоже. 45 00:03:15,430 --> 00:03:16,890 Будет в офисе весь день, 46 00:03:16,890 --> 00:03:18,430 Но кто знает, может быть, мы займемся делами. 47 00:03:18,430 --> 00:03:19,390 Мы агрессивная единица. 48 00:03:19,890 --> 00:03:20,890 Я знаю. Сэр, это почему я подписался. 49 00:03:20,890 --> 00:03:21,890 И, знаешь, Я просто хочу сказать 50 00:03:21,890 --> 00:03:22,890 Спасибо за подарив мне это... 51 00:03:33,440 --> 00:03:35,450 Что случилось? 52 00:03:37,910 --> 00:03:38,450 мне кажется это первый день 53 00:03:38,910 --> 00:03:39,450 О футбольных пробах. 54 00:03:39,910 --> 00:03:41,410 Я имею в виду, мне бы хотелось, чтобы это было уже завтра 55 00:03:41,410 --> 00:03:43,910 Так что я бы знал, Я попал в его команду. 56 00:03:43,910 --> 00:03:47,460 Слушай, это не завтра, это сегодня. 57 00:03:47,460 --> 00:03:49,460 Я знаю, что все получится. 58 00:03:49,460 --> 00:03:50,460 Вы делаете? 59 00:03:50,460 --> 00:03:51,460 Мм-хм. 60 00:04:13,730 --> 00:04:15,690 Доброе утро, сэр. 61 00:04:19,700 --> 00:04:20,700 Э-э, нет, спасибо, мэм. 62 00:04:20,700 --> 00:04:21,700 О, принеси в себя немного еды 63 00:04:22,200 --> 00:04:24,200 Прежде чем мы пойдем в офис. Мой доллар. 64 00:04:24,200 --> 00:04:26,700 О, спасибо, сэр, но я поел. 65 00:04:26,700 --> 00:04:28,210 Хорошо, хорошо. Не. 66 00:04:34,710 --> 00:04:36,210 Здесь хорошо. 67 00:04:37,720 --> 00:04:38,720 Могу ли я прочитать свою статью? 68 00:04:38,720 --> 00:04:40,220 Мне очень жаль, сэр. Я... 69 00:04:40,220 --> 00:04:41,720 Спасибо. 70 00:04:42,220 --> 00:04:43,220 Знаешь что? я получу что-нибудь поесть. 71 00:04:43,220 --> 00:04:46,220 Нет. Черт возьми, нет, ты не сделаешь этого. Ты это облажался. 72 00:04:46,220 --> 00:04:48,730 Я пытаюсь прочитать свою газету. Пожалуйста, заткнись. 73 00:05:08,750 --> 00:05:10,750 я бы точно не возражал не жарить 74 00:05:10,750 --> 00:05:12,750 В горячем черно-белом все лето. 75 00:05:17,260 --> 00:05:19,760 Расскажи мне историю, Хойт. 76 00:05:20,760 --> 00:05:21,760 Типа, моя история? 77 00:05:21,760 --> 00:05:24,260 Нет, не твоя история. История. 78 00:05:25,260 --> 00:05:26,260 Поскольку ты не можешь держи рот на замке 79 00:05:26,770 --> 00:05:27,770 Достаточно долго для меня прочитать мою статью, 80 00:05:27,770 --> 00:05:29,270 Расскажи мне историю. 81 00:05:29,270 --> 00:05:30,770 я не думаю Я знаю любые истории. 82 00:05:31,270 --> 00:05:32,270 Ты не знаешь никаких историй? 83 00:05:32,270 --> 00:05:33,270 Хорошо, Я расскажу вам историю. 84 00:05:33,770 --> 00:05:35,270 Это газета, да? 85 00:05:35,270 --> 00:05:39,280 Это на 90% ерунда, но это интересно. 86 00:05:39,280 --> 00:05:41,780 Вот почему я это прочитал, потому что это меня развлекает. 87 00:05:42,280 --> 00:05:44,780 Ты не даешь мне прочитать это, так что ты меня развлекаешь 88 00:05:44,780 --> 00:05:48,790 Со своей ерундой. Расскажи мне историю прямо сейчас. Идти. 89 00:05:48,790 --> 00:05:49,790 Ну, там было вождение в нетрезвом виде Стоп... 90 00:05:49,790 --> 00:05:53,290 Вождение в нетрезвом виде Останавливаться? Что ж, позвольте мне зарядить оружие. 91 00:05:53,290 --> 00:05:56,290 Вождение в нетрезвом виде?! Вот дерьмо! 92 00:05:56,800 --> 00:05:57,800 Слушай, ладно? Это хорошо. 93 00:05:58,300 --> 00:05:58,800 Мы были на середине дозора... 94 00:05:59,300 --> 00:06:00,300 Мы? 95 00:06:00,300 --> 00:06:01,300 О, я и Дебби... 96 00:06:01,300 --> 00:06:02,800 Кто такая Дебби? 97 00:06:03,300 --> 00:06:04,300 Ой, ой, извини. 98 00:06:04,800 --> 00:06:06,300 Э-э, Дебби Максвелл, мой офицер по обучению. 99 00:06:06,300 --> 00:06:08,310 У тебя была женщина офицер по обучению? 100 00:06:08,310 --> 00:06:09,310 Да, сэр. 101 00:06:09,310 --> 00:06:12,810 Ах, ок. ХОРОШО. Все в порядке. Все в порядке. 102 00:06:12,810 --> 00:06:15,310 Ха-ха-ха! Так что же она собой представляла? Черный? Белый? 103 00:06:15,310 --> 00:06:16,310 Она была белой. 104 00:06:16,820 --> 00:06:18,820 Ах-ха. Лизать ее лицензию? 105 00:06:18,820 --> 00:06:20,320 Э, что? 106 00:06:20,320 --> 00:06:23,820 Лизать ее лицензию. Она была лесбиянкой? Лесбиянка? 107 00:06:23,820 --> 00:06:24,820 Ой. 108 00:06:24,820 --> 00:06:25,820 Она хороша? 109 00:06:26,320 --> 00:06:27,330 Да, она довольно хороша. 110 00:06:27,330 --> 00:06:29,830 ХОРОШО. Очень хорошо, Дебби, середина Дозора. Идти. 111 00:06:29,830 --> 00:06:31,830 Все в порядке. Так это было очень тихая ночь... 112 00:06:31,830 --> 00:06:32,830 Бум! 113 00:06:32,830 --> 00:06:35,830 Ха-ха! Никогда не знаешь. В этом вся суть. Идти. 114 00:06:35,830 --> 00:06:38,340 Хорошо, ну, это была тихая ночь. 115 00:06:38,340 --> 00:06:40,340 Мы катаемся на Вановене. Я за рулем. 116 00:06:40,840 --> 00:06:42,840 Эта Акура, просто красивая машина, 117 00:06:42,840 --> 00:06:44,340 Выходит в переулок, 118 00:06:44,340 --> 00:06:45,840 По всей медиане. В избытке. 119 00:06:45,840 --> 00:06:47,850 Я зажигаю это, ударить плакальщика. 120 00:06:47,850 --> 00:06:48,850 Парень едет дальше как будто я невидимка 121 00:06:49,350 --> 00:06:51,350 за 10 блоков прежде чем он остановится. 122 00:06:51,350 --> 00:06:52,350 Все в порядке? Тарелки чистые, 123 00:06:52,350 --> 00:06:53,850 Итак, я испытываю поле и арестовать. 124 00:06:53,850 --> 00:06:56,350 И я ремню его в нашем отделении, 125 00:06:56,350 --> 00:06:57,860 И Дебби бросает свою машину. 126 00:06:57,860 --> 00:06:59,360 Она зовет меня к транспортному средству 127 00:06:59,360 --> 00:07:01,860 И показывает мне курносый .38 и 2 дробовика 128 00:07:01,860 --> 00:07:02,860 Полностью загружен и заблокирован. 129 00:07:03,360 --> 00:07:03,860 Никакого дерьма? 130 00:07:04,360 --> 00:07:06,360 Никакого дерьма. Итак, ух, она звонит нашему руководителю 131 00:07:06,870 --> 00:07:07,370 И я продолжаю искать. 132 00:07:07,870 --> 00:07:09,370 Я нашел 500 граммов метамфетамина. в тире. 133 00:07:09,870 --> 00:07:10,870 Оказывается, это вождение в нетрезвом состоянии. 134 00:07:10,870 --> 00:07:12,870 находится под залогом для распространения. 135 00:07:12,870 --> 00:07:14,870 Он уже в пути курить своего бывшего партнера 136 00:07:14,870 --> 00:07:16,880 До суда. 137 00:07:16,880 --> 00:07:17,880 Бум. 138 00:07:17,880 --> 00:07:19,380 Мы предотвратили убийство. 139 00:07:19,380 --> 00:07:21,380 Ты иди к нему. Это потрясающе. 140 00:07:21,380 --> 00:07:23,380 Это. 141 00:07:23,380 --> 00:07:25,880 Что ты можешь быть там с прекрасной сукой в течение года, 142 00:07:26,380 --> 00:07:28,890 И самая занимательная история что ты можешь придумать 143 00:07:29,390 --> 00:07:31,890 Рассказать мне - это пьяная остановка. 144 00:07:34,890 --> 00:07:38,400 Но я тебе не верю. 145 00:07:38,400 --> 00:07:39,900 Ты постучал по этой заднице, не так ли? 146 00:07:41,400 --> 00:07:43,900 Скажи правду. Знаешь, ты постучал по этой заднице. 147 00:07:43,900 --> 00:07:46,910 Ты посадил ее на заднее сиденье. Бам! Код х. 148 00:07:46,910 --> 00:07:47,910 Слушай, чувак, у меня есть жена. 149 00:07:48,410 --> 00:07:49,910 У тебя член. 150 00:07:51,410 --> 00:07:52,410 У тебя есть член, не так ли? 151 00:07:52,410 --> 00:07:53,410 Да. 152 00:07:53,410 --> 00:07:54,910 ОК, твой член выстраивается в линию 153 00:07:54,910 --> 00:07:55,910 Прямо так, да? 154 00:07:55,910 --> 00:07:57,420 Справа от него и слева от него 155 00:07:57,420 --> 00:07:59,920 Карманы есть, да? В этих карманах деньги. 156 00:07:59,920 --> 00:08:03,090 Посмотрите в любой из них, оплатить счет. 157 00:08:11,550 --> 00:08:13,560 Эй, возьми это меню из этого окна для меня, 158 00:08:13,560 --> 00:08:14,560 Хорошо? 159 00:08:22,070 --> 00:08:23,570 Заходите. Оно разблокировано. 160 00:08:29,070 --> 00:08:31,070 Просто брось это в перчаточном ящике. 161 00:08:31,570 --> 00:08:33,580 Эта машина не из автопарка. 162 00:08:33,580 --> 00:08:35,620 Нет, это не так. Однако сексуально, не так ли? 163 00:08:35,620 --> 00:08:38,080 Так где офис? Вернулся в дивизию? 164 00:08:39,580 --> 00:08:41,080 Ты в офис, детка. 165 00:08:43,590 --> 00:08:45,130 Поднимаемся. 166 00:09:09,110 --> 00:09:11,110 Сегодня тренировочный день, офицер Хойт. 167 00:09:11,110 --> 00:09:13,160 Покажу вам окрестности. 168 00:09:13,160 --> 00:09:14,620 Дать вам вкус бизнес, понимаешь? 169 00:09:14,620 --> 00:09:16,660 У меня 38 случаев ожидающие разбирательства, 170 00:09:16,660 --> 00:09:18,620 63 в активном состоянии расследование, 171 00:09:18,620 --> 00:09:20,620 Еще 250 в журнале Я не могу очистить. 172 00:09:21,120 --> 00:09:22,670 Я руковожу 5 офицерами. 173 00:09:23,130 --> 00:09:24,130 это 5 разных личности. 174 00:09:24,130 --> 00:09:25,130 5 наборов задач. 175 00:09:25,670 --> 00:09:27,130 Ты мог бы быть номером 6 если ты поступишь правильно. 176 00:09:27,130 --> 00:09:28,630 Но я держу нет руки, понимаешь? 177 00:09:29,170 --> 00:09:29,630 Я не присматриваю за детьми. У тебя есть сегодня 178 00:09:30,130 --> 00:09:31,630 И только сегодня показать мне, кто 179 00:09:32,180 --> 00:09:33,140 И из чего ты сделан. 180 00:09:33,140 --> 00:09:34,640 Вы не как наркотики, 181 00:09:34,640 --> 00:09:35,640 иди на хуй из моей машины, 182 00:09:35,640 --> 00:09:36,640 Вернитесь в офис, 183 00:09:36,640 --> 00:09:38,640 Получи красивую киску работа за столом, понимаешь? 184 00:09:38,640 --> 00:09:40,640 Погоня за фальшивыми чеками или что-то. Ты меня слышишь? 185 00:09:40,640 --> 00:09:42,650 Я слышу тебя. ХОРОШО. 186 00:09:45,150 --> 00:09:47,150 Почему ты хочешь быть наркоманом? 187 00:09:47,150 --> 00:09:49,650 Я хочу, эм, служить моему сообществу 188 00:09:49,650 --> 00:09:51,650 Избавив его опасных наркотиков. 189 00:09:51,650 --> 00:09:53,660 Верно. Верно. Но почему ты хочешь быть наркоманом? 190 00:09:53,660 --> 00:09:57,660 Ха-ха-ха. Ох, я хочу сделать детектив. 191 00:09:58,160 --> 00:09:59,160 Вот и все. Вы можете это сделать. 192 00:09:59,160 --> 00:10:00,210 Оставайся со мной. Вы можете это сделать. 193 00:10:00,210 --> 00:10:01,160 Забудь об этой ерунде 194 00:10:01,660 --> 00:10:02,670 Они учат вас хотя в академии. 195 00:10:02,670 --> 00:10:04,170 Не приноси ничего этого дерьма здесь. 196 00:10:04,170 --> 00:10:05,670 Дерьмо тебя достанет убит здесь. 197 00:10:05,670 --> 00:10:07,670 я сделаю что угодно ты хочешь, чтобы я сделал. 198 00:10:11,170 --> 00:10:13,180 Мой ниггер. 199 00:10:13,680 --> 00:10:15,180 Опустите окно. Начните там. 200 00:10:15,720 --> 00:10:17,720 Ха-ха-ха. Видишь, ты должен услышать улицу. 201 00:10:17,720 --> 00:10:19,220 Ты должен понюхать это, ты знаешь? 202 00:10:19,220 --> 00:10:22,230 Ты должен это попробовать черт, почувствуй это. 203 00:10:22,230 --> 00:10:23,190 Как твой испанский? 204 00:10:23,190 --> 00:10:25,690 Хм... просто о менос. 205 00:10:25,690 --> 00:10:27,190 Изучите это дерьмо, брат. 206 00:10:28,230 --> 00:10:29,190 Изучите это дерьмо. Это дерьмо тебя убьет. 207 00:10:29,690 --> 00:10:31,190 Эти ублюдки здесь замышляю всякую ерунду 208 00:10:31,190 --> 00:10:32,700 За твоей спиной. 209 00:10:33,240 --> 00:10:34,200 Черт, чувак. Ты собираешься научи меня этой старой школе, 210 00:10:34,200 --> 00:10:37,200 Жесткая зарядка, бейте все, что движется, 211 00:10:37,200 --> 00:10:38,200 Родни Кинг, дерьмо? 212 00:10:38,200 --> 00:10:39,200 Мы больше так не делаем. Этот день мертв, собака. 213 00:10:39,200 --> 00:10:40,200 Мы не катаемся такого больше нет. 214 00:10:40,200 --> 00:10:42,750 Теперь мы этим пользуемся. Мозговая сила. 215 00:10:42,750 --> 00:10:44,250 Эти ниггеры в любом случае здесь слишком сильно. 216 00:10:44,250 --> 00:10:46,210 Ты думаешь, что я сумасшедший, верно? Хм? 217 00:10:46,210 --> 00:10:47,250 Я не знаю, что и думать. 218 00:10:47,250 --> 00:10:48,210 Ага? 219 00:10:48,210 --> 00:10:49,210 Ага. 220 00:10:49,710 --> 00:10:50,710 Хороший. 221 00:10:55,260 --> 00:10:56,220 Хороший. 222 00:11:01,720 --> 00:11:02,770 Ах... 223 00:11:06,730 --> 00:11:07,770 Как давно ты был женат? 224 00:11:08,230 --> 00:11:09,270 Около года. 225 00:11:09,270 --> 00:11:10,230 Ага? Ага. 226 00:11:10,230 --> 00:11:11,230 У тебя есть ребенок, да? 227 00:11:11,740 --> 00:11:12,740 Это верно. Маленькая девочка. 9 месяцев. 228 00:11:12,740 --> 00:11:16,740 Ага. Я получил 4. Мальчики. 229 00:11:16,740 --> 00:11:18,740 Тебе нужен сын, ты дай мне знать. 230 00:11:18,740 --> 00:11:19,740 я подцеплю твою старую леди, вы знаете? 231 00:11:19,740 --> 00:11:20,740 Я не могу пропустить. 232 00:11:20,740 --> 00:11:23,250 Можем ли мы не говорить о моей семье, 233 00:11:23,250 --> 00:11:24,750 Хорошо? 234 00:11:26,750 --> 00:11:27,250 Я уважаю это. 235 00:11:27,750 --> 00:11:31,250 Я женат. У меня тоже есть королева. 236 00:11:31,250 --> 00:11:32,760 Я помню как это было 237 00:11:32,760 --> 00:11:33,760 Чтобы иметь красивую молодая невеста. 238 00:11:33,760 --> 00:11:34,760 Вы, вероятно, трахни ее 239 00:11:34,760 --> 00:11:35,760 Лицом к лицу, не так ли? 240 00:11:35,760 --> 00:11:37,260 Хорошо, чувак. 241 00:11:37,760 --> 00:11:39,260 Давай просто не будем говорить о моя жена, ясно? 242 00:11:39,260 --> 00:11:40,760 Да, это моя точка зрения, ты видишь? 243 00:11:40,760 --> 00:11:41,770 Ты так влюблен, 244 00:11:41,770 --> 00:11:42,770 Дерьмо приближается из твоих глаз. 245 00:11:43,270 --> 00:11:45,270 День, когда ты принесешь твоя старушка в офис 246 00:11:45,270 --> 00:11:47,270 Это тот день, когда ты не вернуться домой. 247 00:11:47,770 --> 00:11:50,270 Ты должен глубоко спрятать эту любовь внутри тебя, понимаешь? 248 00:11:50,270 --> 00:11:51,780 В противном случае эти личинки здесь, на улице, 249 00:11:51,780 --> 00:11:53,780 Они найдут это. Они используют это против тебя, 250 00:11:53,780 --> 00:11:55,280 И они тебя сожрут... 251 00:11:55,780 --> 00:11:57,280 Никогда не носи это обручальное кольцо на работу. 252 00:11:59,280 --> 00:12:00,280 Я серьезно об этом говорю. 253 00:12:00,280 --> 00:12:01,790 Все в порядке. Все в порядке. Спасибо. 254 00:12:33,320 --> 00:12:34,320 Что здесь? 255 00:12:37,320 --> 00:12:38,320 Транзакции. 256 00:12:38,320 --> 00:12:41,320 Вы видите это Сальватруча с нулевой головой 257 00:12:41,320 --> 00:12:42,330 Сидя там на заборе 258 00:12:42,330 --> 00:12:44,330 Пытаюсь вести себя как он не ругается на наркотики? 259 00:12:44,330 --> 00:12:47,330 Ага. Ага. Это мой мальчик. 260 00:12:47,830 --> 00:12:50,830 Это мой мальчик, Нето. 261 00:12:50,830 --> 00:12:51,840 Панку всего 17, 262 00:12:51,840 --> 00:12:52,840 Но он может убить с лучшими из них. 263 00:12:52,840 --> 00:12:54,340 Он работает на меня. 264 00:12:54,340 --> 00:12:55,840 Господи, он... Он информатор? 265 00:12:56,340 --> 00:12:57,840 Товарищ по команде, понимаешь? У меня глаза повсюду. 266 00:12:57,840 --> 00:12:59,340 Он получает возможность крутить педали маленький рефрижератор, 267 00:12:59,340 --> 00:13:00,840 Заработай немного денег для семьи. 268 00:13:00,840 --> 00:13:02,350 Он дает мне голова поднята 269 00:13:02,350 --> 00:13:03,350 Когда большие дела происходят. 270 00:13:03,350 --> 00:13:05,350 Крупные сделки. 271 00:13:05,350 --> 00:13:08,350 бум. Бум, бум, бум, бум, бум. 272 00:13:08,350 --> 00:13:09,350 И ты ему доверяешь? 273 00:13:09,350 --> 00:13:11,350 Черт побери, я ему доверяю. 274 00:13:11,860 --> 00:13:13,360 я подбросил его маму из И.Н.С. Задержание. 275 00:13:13,360 --> 00:13:15,860 Вот так. Вот так. Вот так. 276 00:13:15,860 --> 00:13:17,860 Посмотрите это. 277 00:13:17,860 --> 00:13:22,370 Это верно. Спускайся. 278 00:13:22,370 --> 00:13:25,870 Ну давай же. Посмотрите на это. Сексуально, не так ли? 279 00:13:25,870 --> 00:13:28,870 Это верно. 280 00:13:28,870 --> 00:13:31,370 Видите рукопашный бой? 281 00:13:31,370 --> 00:13:32,380 Да, я видел это. Я видел это. 282 00:13:32,380 --> 00:13:33,380 Все в порядке. Когда было в последний раз 283 00:13:33,880 --> 00:13:34,880 Ты сделал уголовная остановка? 284 00:13:34,880 --> 00:13:35,880 Э-э, пару недель назад. 285 00:13:35,880 --> 00:13:37,380 Хороший. Вам нужна практика. 286 00:13:37,380 --> 00:13:38,880 Они выглядят как ребята из колледжа. 287 00:13:38,880 --> 00:13:40,880 Сегодня они получат образование. 288 00:13:40,880 --> 00:13:42,390 Я хочу группу Брейди хватаясь за стекло. 289 00:13:42,890 --> 00:13:43,890 Я собираюсь выйти на передовую, ты берешь спину. 290 00:13:44,390 --> 00:13:47,890 Держитесь подальше от марсохода. Пойдем. 291 00:13:52,900 --> 00:13:53,900 Да, вы, маленькие ублюдки. 292 00:13:54,400 --> 00:13:55,900 Беги, детка, беги. Это верно. 293 00:14:09,910 --> 00:14:10,910 Полицейские. Давайте посмотрим на ваши руки. 294 00:14:10,910 --> 00:14:11,920 Полиция. Поднимите руки вверх! 295 00:14:11,920 --> 00:14:14,420 Поставьте их! Поставьте их! 296 00:14:14,420 --> 00:14:15,420 Водитель, правая сторона пассажир, руки вперед 297 00:14:15,420 --> 00:14:16,920 Лобовое стекло. Поместите их на лобовом стекле! 298 00:14:16,920 --> 00:14:18,920 Ты, сзади, руки со стороны стекла. 299 00:14:19,420 --> 00:14:20,920 Посмотрите прямо перед собой. 300 00:14:20,920 --> 00:14:21,930 Поставьте его в парк! Палка переключения передач. 301 00:14:21,930 --> 00:14:23,930 Хватай ключи и бросай их в окно. 302 00:14:23,930 --> 00:14:24,930 Хватай ключи и бросай их в окно. 303 00:14:24,930 --> 00:14:25,930 Положите руки на твоей груди. 304 00:14:25,930 --> 00:14:27,430 Положите руки на твоей груди! 305 00:14:29,930 --> 00:14:31,430 Все в порядке. Вилка все кончено, умник. 306 00:14:31,430 --> 00:14:32,940 Что? 307 00:14:32,940 --> 00:14:33,940 Ты знаешь что Я говорю о. 308 00:14:33,940 --> 00:14:34,940 Ааа! Марихуана. 309 00:14:34,940 --> 00:14:36,440 Дай мне это! Дай мне это! 310 00:14:36,440 --> 00:14:37,440 Ой! Дай мне это! 311 00:14:37,440 --> 00:14:38,440 ОК, ОК, ОК. 312 00:14:38,440 --> 00:14:39,440 Извините, сэр. Я... 313 00:14:39,440 --> 00:14:40,440 Заткнись. Слишком поздно для этого. 314 00:14:40,440 --> 00:14:41,440 Дай мне эту трубку ты получил. 315 00:14:41,440 --> 00:14:42,450 Там внизу на пол тоже. 316 00:14:42,450 --> 00:14:43,950 Моя мама дала мне эта труба. 317 00:14:43,950 --> 00:14:44,950 мне все равно кто дал это тебе. 318 00:14:44,950 --> 00:14:46,450 Она могла бы забрать это в тюрьме. Что еще у тебя есть? 319 00:14:46,950 --> 00:14:47,950 Дайте мне им тоже сигареты. 320 00:14:47,950 --> 00:14:49,450 Дай мне, дай мне, дай мне, дай мне, дай мне. Привет! 321 00:14:49,450 --> 00:14:50,450 Контролируйте своего подозреваемого. 322 00:14:50,950 --> 00:14:51,960 Мисс, ладони на стекле. 323 00:14:52,460 --> 00:14:52,960 ты двигаешь этими руками, 324 00:14:53,460 --> 00:14:54,460 я дам пощечину на вкус из твоего рта, 325 00:14:54,460 --> 00:14:55,460 Вы меня понимаете? 326 00:14:55,460 --> 00:14:56,460 Поднимите свое лицо вверх против стекла. 327 00:14:56,460 --> 00:14:57,460 Прямо здесь. 328 00:14:57,460 --> 00:15:00,460 Теперь, что ты делаешь здесь внизу? 329 00:15:00,460 --> 00:15:01,970 Ты знаешь, что это банда район, не так ли? 330 00:15:01,970 --> 00:15:02,970 Ой, ой! Ага-ага! 331 00:15:02,970 --> 00:15:03,970 Ты знаешь, что это бандитский район? 332 00:15:04,470 --> 00:15:05,970 Тогда не спустись сюда. 333 00:15:05,970 --> 00:15:07,970 я вижу тебя снова здесь, 334 00:15:07,970 --> 00:15:09,470 я собираюсь возьмите свой автомобиль. 335 00:15:09,470 --> 00:15:10,470 я собираюсь ...заставлю тебя идти домой. 336 00:15:10,970 --> 00:15:12,480 я позволю домохозяйки на холме... 337 00:15:12,480 --> 00:15:13,480 ...Управляй поездом на твоей девушке. 338 00:15:13,480 --> 00:15:14,980 Ты знаешь, что такое поезд это, не так ли? 339 00:15:14,980 --> 00:15:17,480 Да, сэр. Да, сэр. 340 00:15:17,480 --> 00:15:19,980 Хорошо, господа. 341 00:15:20,480 --> 00:15:22,490 Спасибо за ваше сотрудничество. 342 00:15:22,490 --> 00:15:25,990 Пойдем. Берегите свое железо, сынок. 343 00:15:27,490 --> 00:15:29,490 Дерьмо! 344 00:15:37,540 --> 00:15:41,550 Мне нравится это дерьмо. 345 00:15:41,550 --> 00:15:43,550 Эй, мне нравится, как ты переехал туда. 346 00:15:43,550 --> 00:15:44,550 Вы прошли обучение очень хорошо. 347 00:15:44,550 --> 00:15:45,550 Проверьте это. 348 00:15:45,550 --> 00:15:48,050 Это хреновые копейки. Смотри на маленькие волоски, 349 00:15:48,050 --> 00:15:50,050 Неразвитые семена... 350 00:15:50,050 --> 00:15:52,060 Все стебли в нем? Видите, насколько это незрело? 351 00:15:52,060 --> 00:15:53,560 Это классика кирпич-пак мексиканский. 352 00:15:53,560 --> 00:15:54,560 Это мусор. 353 00:15:54,560 --> 00:15:55,560 Дайте-ка подумать. Дай мне. 354 00:15:56,060 --> 00:15:56,560 Да, он тоже старый. 355 00:15:57,060 --> 00:15:57,560 Дерьмо, наверное с прошлого года. 356 00:15:58,060 --> 00:15:59,560 Чтобы быть по-настоящему эффективным, 357 00:15:59,560 --> 00:16:04,070 Хороший агент по борьбе с наркотиками должен знать и любить наркотики. 358 00:16:04,070 --> 00:16:06,570 Фактически, хороший агент по борьбе с наркотиками 359 00:16:07,070 --> 00:16:10,080 Должен иметь наркотики в его крови. 360 00:16:10,080 --> 00:16:11,580 что... 361 00:16:11,580 --> 00:16:12,580 Что, ты собираешься курить это? 362 00:16:12,580 --> 00:16:15,080 Нет, это ты. 363 00:16:15,080 --> 00:16:17,080 черт возьми, если я. 364 00:16:17,580 --> 00:16:19,080 Ага? Ага? Вы не? 365 00:16:19,080 --> 00:16:20,090 Нет. 366 00:16:20,090 --> 00:16:21,090 Почему ты мормон? или что-то еще? 367 00:16:21,590 --> 00:16:22,090 Ты фанат Иисуса? 368 00:16:22,590 --> 00:16:23,590 Нет, чувак. я не потерять работу. 369 00:16:23,590 --> 00:16:24,590 Это ваша работа. 370 00:16:24,590 --> 00:16:25,590 Я не могу этого сделать. Курите это. 371 00:16:25,590 --> 00:16:27,590 Это не тест. Просто прими удар. 372 00:16:29,590 --> 00:16:31,600 Нет, чувак, послушай. я стал полицейским 373 00:16:31,600 --> 00:16:33,100 Чтобы остановить людей от использования... 374 00:16:33,600 --> 00:16:34,600 Да, да, бла, бла, бла, бла, бла. 375 00:16:35,100 --> 00:16:36,600 Это не обзорная доска и это не кокаин. 376 00:16:36,600 --> 00:16:38,100 Прими удар. Нет, чувак. 377 00:16:42,110 --> 00:16:43,610 Иисус Христос. 378 00:16:43,610 --> 00:16:45,610 Да, верно. 379 00:16:45,610 --> 00:16:46,610 Если бы я был дилером, 380 00:16:46,610 --> 00:16:48,110 Ты был бы мертв сейчас, ублюдок. 381 00:16:48,110 --> 00:16:49,610 Ты выключаешь дерьмо на улице, 382 00:16:49,610 --> 00:16:50,620 И главный приводит твою жену 383 00:16:50,620 --> 00:16:51,620 Резко сложенный флаг. 384 00:16:51,620 --> 00:16:53,120 Что за херня с тобой не так? 385 00:16:55,120 --> 00:16:56,120 Говоря о... Знаешь что? 386 00:16:56,120 --> 00:16:57,120 я не хочу ты в моем отряде, 387 00:16:57,120 --> 00:16:58,120 И я не хочу тебя в моем дивизионе. 388 00:16:58,620 --> 00:16:59,120 иди на хуй из моей машины. 389 00:16:59,620 --> 00:17:01,630 Вернуться к долина, новичок. 390 00:17:01,630 --> 00:17:04,130 Какающая задница. 391 00:17:12,140 --> 00:17:13,640 Дай мне эту вещь. 392 00:17:13,640 --> 00:17:16,140 Я выкурю это, чувак. Дай это мне. 393 00:17:18,640 --> 00:17:20,650 Ты хочешь, чтобы я курил это, Я выкурю это. 394 00:17:31,160 --> 00:17:34,660 ах, девственные легкие. 395 00:17:34,660 --> 00:17:36,660 Мужайся, сейчас же. Мужайся, ниггер. 396 00:17:37,160 --> 00:17:38,160 Ну вот. Вперед, продолжать. 397 00:17:38,160 --> 00:17:39,160 Собака, ты этого не сделал даже получить это. 398 00:17:39,160 --> 00:17:40,170 ну давай же! 399 00:17:40,170 --> 00:17:42,670 Заткнись, черт возьми, и просто подожди. 400 00:17:44,170 --> 00:17:45,670 О боже. 401 00:17:48,670 --> 00:17:51,680 чувак, черт возьми. 402 00:17:51,680 --> 00:17:53,680 Закончи это дерьмо. Ага! 403 00:17:58,680 --> 00:18:01,190 Пошли, ниггер. Пойдем. 404 00:18:52,240 --> 00:18:55,740 Вот дерьмо. 405 00:19:05,750 --> 00:19:08,250 Ты в порядке, малыш? 406 00:19:08,750 --> 00:19:11,260 Это был человеческий размер удар ты получил, собака. 407 00:19:11,760 --> 00:19:13,260 Когда в последний раз ты курил травку? 408 00:19:13,260 --> 00:19:16,760 Э-э, последний... Последний, эээ, 12 класс. 409 00:19:17,260 --> 00:19:18,760 Мы были... 410 00:19:19,260 --> 00:19:21,770 О, мы были, эм... 411 00:19:21,770 --> 00:19:22,770 Курю травку. 412 00:19:22,770 --> 00:19:23,770 Ага. Ага-ага. 413 00:19:26,770 --> 00:19:27,770 Да, оставил это 414 00:19:27,770 --> 00:19:29,270 К вашим услугам куртка, не так ли? 415 00:19:29,270 --> 00:19:31,280 Да, я знал у тебя есть секреты. 416 00:19:31,280 --> 00:19:33,780 У всех есть секреты. Не знал 417 00:19:33,780 --> 00:19:34,780 Вам понравилось хотя бы промокнуть. 418 00:19:34,780 --> 00:19:37,780 Что такое «мокрый»? 419 00:19:37,780 --> 00:19:40,790 Задница обнаженная. Илл. 420 00:19:40,790 --> 00:19:42,790 Шермс. Пыль. 421 00:19:42,790 --> 00:19:46,290 П.С.П. Примос. 422 00:19:46,290 --> 00:19:49,290 П-Собака. Это то, что у вас было. 423 00:19:49,290 --> 00:19:51,800 Вот что ты курил. 424 00:19:51,800 --> 00:19:52,800 Вы не могли попробовать это на вкус? 425 00:19:54,800 --> 00:19:55,800 Нет, я никогда этого не делал. 426 00:19:55,800 --> 00:19:57,300 У вас есть сейчас. 427 00:19:57,300 --> 00:19:58,800 Я нет, но у вас есть. 428 00:20:03,310 --> 00:20:07,810 Вот дерьмо. Вот дерьмо. 429 00:20:07,810 --> 00:20:08,810 Чувак, я собираюсь получить мочу - Протестировано, 430 00:20:08,810 --> 00:20:09,810 И я буду уволен. 431 00:20:10,320 --> 00:20:11,320 Лейтенант нас поддержит. 432 00:20:11,320 --> 00:20:12,320 Мы знаем неделю прежде чем мы поссаем. 433 00:20:12,320 --> 00:20:13,820 Вот дерьмо. 434 00:20:13,820 --> 00:20:17,820 Дерьмо. Бум! 435 00:20:17,820 --> 00:20:18,820 Почему ты сделать это со мной? 436 00:20:19,320 --> 00:20:20,830 Ах, ты взрослый, человек. Дерьмо. 437 00:20:20,830 --> 00:20:22,330 Никто тебе не сказал курить это. 438 00:20:22,330 --> 00:20:25,830 Вы приняли решение. Живите со своим решением. 439 00:20:25,830 --> 00:20:28,830 Это не так, как я выразился пистолет к твоей голове. 440 00:20:33,840 --> 00:20:36,130 черт, чувак. 441 00:20:50,150 --> 00:20:52,150 Ох, чувак. Дерьмо. 442 00:20:52,150 --> 00:20:54,150 Ну давай же. Получите свой дерьмо вместе теперь. 443 00:20:54,150 --> 00:20:56,150 Это дом моей собаки. 444 00:20:56,650 --> 00:20:58,660 Посмотрим, что он думает о тебе. 445 00:21:11,170 --> 00:21:12,170 Брат, тащи свою задницу сюда. 446 00:21:12,170 --> 00:21:14,210 Роджер, как дела, мальчик? 447 00:21:14,210 --> 00:21:15,170 Все в порядке. Как они лечу тебя, да? 448 00:21:15,170 --> 00:21:16,170 Дай мне фунт. 449 00:21:16,170 --> 00:21:17,170 Все в порядке. 450 00:21:17,670 --> 00:21:18,170 я не сделал разбудил тебя, да? 451 00:21:18,680 --> 00:21:20,180 нет, детка. Ты знаешь, я никогда не сплю. 452 00:21:20,180 --> 00:21:22,180 Это верно. Эй, это мой новый парень Джейк. 453 00:21:22,180 --> 00:21:24,180 Заходите. 454 00:21:24,180 --> 00:21:27,680 Да, пора получать мой поворот здесь. 455 00:21:27,680 --> 00:21:29,190 Что ты пьешь, собака? 456 00:21:29,190 --> 00:21:30,690 Что я пью? Лучшее. 457 00:21:30,690 --> 00:21:34,190 Лучшее. Я знаю. Это лучшее для лучших. 458 00:21:34,190 --> 00:21:36,690 Я слышал, что у тебя был говядина в Вегасе. 459 00:21:36,690 --> 00:21:38,190 Есть зеленый свет на твоей заднице. 460 00:21:38,190 --> 00:21:39,700 Нет, нет проблем. Все хорошо. 461 00:21:39,700 --> 00:21:41,200 русские хочу твою голову. 462 00:21:41,200 --> 00:21:42,200 Ты знаешь, что я тебя поддержал. 463 00:21:42,200 --> 00:21:45,740 Я знаю это. Спасибо. 464 00:21:45,740 --> 00:21:47,200 Здесь. 465 00:21:47,200 --> 00:21:49,710 Получите это лекарство внутри тебя. 466 00:21:52,210 --> 00:21:54,210 Вернуться к мир, собака. 467 00:21:54,210 --> 00:21:55,710 Назад в мир. 468 00:21:59,720 --> 00:22:02,220 Ты пошел и взял себя свежий новичок. 469 00:22:10,230 --> 00:22:12,730 Господи, Алонсо, он под кайфом как ублюдок. 470 00:22:13,230 --> 00:22:14,230 Какого черта ты даешь ему? 471 00:22:14,230 --> 00:22:16,230 О, лучшее в Мексике. 472 00:22:16,230 --> 00:22:17,230 Ага. 473 00:22:21,240 --> 00:22:22,280 ой. 474 00:22:22,740 --> 00:22:24,740 Мусор. 475 00:22:24,740 --> 00:22:25,740 Где ты вырос? 476 00:22:25,740 --> 00:22:27,240 Северный Голливуд. 477 00:22:27,740 --> 00:22:28,750 что такое твоя фамилия? 478 00:22:29,290 --> 00:22:30,750 Хойт. Хойт. 479 00:22:30,750 --> 00:22:33,750 Хойт. Хойт... 480 00:22:34,250 --> 00:22:37,250 Сильная безопасность, Северный Голливуд Хай. 481 00:22:37,250 --> 00:22:39,260 это верно. 482 00:22:39,260 --> 00:22:40,260 Откуда ты это знаешь? 483 00:22:40,260 --> 00:22:41,800 Да, как, черт возьми, ты это знал? 484 00:22:41,800 --> 00:22:43,760 я следую всем хорошие игроки. 485 00:22:45,760 --> 00:22:46,760 Ох, извините. 486 00:22:48,770 --> 00:22:52,270 Надежная безопасность, да? 487 00:22:52,270 --> 00:22:53,270 это я. Как дела? 488 00:22:53,770 --> 00:22:55,770 я не могу сделать вещь для тебя. 489 00:22:55,770 --> 00:22:56,770 Это твой беспорядок. Вы это убираете. 490 00:22:56,770 --> 00:22:58,780 Не звони мне. 491 00:22:58,780 --> 00:23:02,280 Эй... 492 00:23:02,280 --> 00:23:04,280 Вот это шутка, мальчик. 493 00:23:04,280 --> 00:23:07,280 Мужчина выходит из своего дома по дороге на работу, 494 00:23:07,280 --> 00:23:10,290 Видит эту улитку лежал на своем крыльце. 495 00:23:10,290 --> 00:23:12,790 Поэтому он поднимает его, выбрасывает его за крышу 496 00:23:12,790 --> 00:23:14,290 На задний двор. 497 00:23:14,290 --> 00:23:16,290 Улитка отскакивает от камня, 498 00:23:16,290 --> 00:23:18,800 Разбивает свою оболочку все к черту, 499 00:23:18,800 --> 00:23:20,300 Приземляется в траву. 500 00:23:20,300 --> 00:23:22,800 Хм? Улитка лежит и умирает. 501 00:23:26,300 --> 00:23:28,810 Но улитка не умирает. 502 00:23:28,810 --> 00:23:30,810 И затем, спустя некоторое время, он может снова ползти. 503 00:23:32,310 --> 00:23:36,810 И однажды улитка вверх и направляется назад 504 00:23:36,810 --> 00:23:38,310 Перед домом. 505 00:23:38,310 --> 00:23:42,820 И, наконец, после того, как ох, около года, 506 00:23:42,820 --> 00:23:45,820 Маленький парень ползает снова на крыльце. 507 00:23:45,820 --> 00:23:48,320 Прямо тогда мужчина выходит из своего дома 508 00:23:48,320 --> 00:23:51,830 По дороге на работу. Он снова видит эту улитку. 509 00:23:51,830 --> 00:23:54,830 Итак, он смотрит на это, и он говорит... 510 00:23:57,830 --> 00:23:59,840 «Что за херня твоя проблема?!" 511 00:24:05,840 --> 00:24:08,340 Это не смешно. Это не смешно. 512 00:24:08,340 --> 00:24:09,850 Что ты тогда смеюсь, 513 00:24:09,850 --> 00:24:10,850 ...Если это не смешно? 514 00:24:10,850 --> 00:24:12,850 Я не знаю, чувак. Я... 515 00:24:12,850 --> 00:24:15,850 Эй, эй! Вы поняли эту шутку, 516 00:24:15,850 --> 00:24:18,350 Ты поймешь улицы наружу. 517 00:24:18,350 --> 00:24:20,360 Бля, есть нечего выяснять. 518 00:24:20,860 --> 00:24:21,860 Это всего лишь некоторые бессмысленная чушь. 519 00:24:21,860 --> 00:24:22,860 Не слушайте его. 520 00:24:22,860 --> 00:24:24,860 Да, ну, я... 521 00:24:24,860 --> 00:24:25,860 я уже разобрался с ними. 522 00:24:25,860 --> 00:24:27,410 Ах, да? Да неужели? 523 00:24:27,410 --> 00:24:28,360 Ага. 524 00:24:28,360 --> 00:24:30,370 ты уже разобрались с улицами? 525 00:24:30,370 --> 00:24:31,370 Да, ну, это... 526 00:24:31,370 --> 00:24:35,370 Это все о улыбается и плачет. 527 00:24:35,370 --> 00:24:36,870 Поставь напиток, чувак. 528 00:24:37,370 --> 00:24:38,370 Этот ублюдок не в своем уме. 529 00:24:38,370 --> 00:24:39,920 Эй, подожди, Алонзо. Подожди, подожди. 530 00:24:40,380 --> 00:24:42,380 Улыбается и плачет. Улыбается и плачет. 531 00:24:42,380 --> 00:24:44,380 Улыбается и плачет. Я слышу тебя. 532 00:24:44,880 --> 00:24:46,880 Да, ты должен... 533 00:24:46,880 --> 00:24:49,390 Вы должны контролировать твои улыбки и слезы, 534 00:24:49,390 --> 00:24:51,390 Потому что это все, что у тебя есть, 535 00:24:51,390 --> 00:24:54,390 И никто не может забери это у тебя. 536 00:24:55,890 --> 00:24:57,890 Вот дерьмо. 537 00:25:02,400 --> 00:25:05,400 Что ты думаешь, собака? Хм? 538 00:25:05,400 --> 00:25:07,900 Подумай, этот новичок может справиться с работой под прикрытием? 539 00:25:07,900 --> 00:25:10,410 Ты был таким же, как он. 540 00:25:10,410 --> 00:25:11,410 Что? 541 00:25:11,410 --> 00:25:13,910 Тот же глупый взгляд и все. 542 00:25:14,410 --> 00:25:15,910 Спасение проклятого мира! 543 00:25:15,910 --> 00:25:16,910 Ага. Ага! 544 00:25:17,460 --> 00:25:18,920 Да, теперь это немного улыбок и плача 545 00:25:18,920 --> 00:25:20,420 Для твоей задницы. 546 00:25:20,420 --> 00:25:22,420 Ага. Дерьмо продолжалось около недели. 547 00:25:22,420 --> 00:25:23,420 ага. 548 00:25:23,920 --> 00:25:25,920 мне нужно вернуться в офис. 549 00:25:25,920 --> 00:25:27,420 Спасибо за фырканье, собака. 550 00:25:27,420 --> 00:25:28,930 Всегда хорошо увидеть тебя, брат. 551 00:25:29,430 --> 00:25:29,970 Ага. Да, сэр! 552 00:25:30,430 --> 00:25:32,430 Мм-хм. Что ты делаешь позже? 553 00:25:32,430 --> 00:25:33,930 Оставайся в доме, сохрани немного чеддера. 554 00:25:33,930 --> 00:25:35,930 мне меньше года далеко от моей мечты. 555 00:25:35,930 --> 00:25:37,430 Филиппинские острова, вот я иду, 556 00:25:37,930 --> 00:25:38,940 И я никогда возвращаюсь! 557 00:25:38,940 --> 00:25:40,440 Это верно. Позволь мне пойти с тобой. 558 00:25:40,440 --> 00:25:42,400 Вы приглашены. Ааа! 559 00:25:56,950 --> 00:25:58,460 Привет. 560 00:25:59,460 --> 00:26:01,960 Открой глаза, чувак, вы почувствуете себя намного лучше. 561 00:26:06,460 --> 00:26:09,970 Бум! Давай, чувак, сиди задницей. 562 00:26:15,970 --> 00:26:16,970 Кто ты? 563 00:26:19,480 --> 00:26:21,980 Я зигзагообразный человек. Кто ты, черт возьми? 564 00:26:21,980 --> 00:26:24,480 Я полицейский, чувак. Осторожно. 565 00:26:24,480 --> 00:26:25,980 Хорошо. Не стреляйте ни в кого. 566 00:26:25,980 --> 00:26:26,980 Почему бы тебе не получить это пиво в тебе, чувак? 567 00:26:26,980 --> 00:26:28,490 Это даст вам балласт. 568 00:26:28,490 --> 00:26:29,490 О, нет. Серьезно. 569 00:26:29,490 --> 00:26:30,490 Впусти это в себя, чувак. 570 00:26:30,490 --> 00:26:32,530 Вы почувствуете себя лучше. 571 00:26:49,510 --> 00:26:51,010 Останови машину, чувак! Что? 572 00:26:51,010 --> 00:26:53,010 Остановите машину. Стоп... Остановите машину! 573 00:26:53,010 --> 00:26:55,010 Я что-то видел. Останови эту чертову машину! 574 00:26:55,010 --> 00:26:56,510 Ладно, подожди. Держи, бля... 575 00:26:57,010 --> 00:26:58,010 Привет. Привет! Привет! 576 00:27:04,520 --> 00:27:07,020 Трахни меня, чувак! Дерьмо! 577 00:27:09,030 --> 00:27:11,530 Полицейский! Отойди от девушки! 578 00:27:11,530 --> 00:27:12,530 Отойди от нее! 579 00:27:12,530 --> 00:27:13,530 Я тебя тоже трахну, полицейский! 580 00:27:13,530 --> 00:27:15,030 Ааа! 581 00:27:49,070 --> 00:27:50,570 Мы не сделали делай херню, чувак! 582 00:27:50,570 --> 00:27:51,570 Эта сука сумасшедшая! Ух! 583 00:27:55,570 --> 00:27:58,580 Перевернись, чувак. Перевернись, черт возьми! 584 00:27:58,580 --> 00:28:00,580 Ебаный укол! 585 00:28:04,580 --> 00:28:05,580 Мой ниггер! 586 00:28:06,080 --> 00:28:07,580 Давай, ковбой. 587 00:28:07,580 --> 00:28:09,590 У тебя есть безумные ссоры, мальчик! 588 00:28:11,090 --> 00:28:11,590 Спасибо за помощь. 589 00:28:12,090 --> 00:28:14,090 Да, тебе следовало бы застрелил их. 590 00:28:14,090 --> 00:28:15,590 Что происходит? О, эй. 591 00:28:15,590 --> 00:28:16,590 Ты чертовски мертв! 592 00:28:16,590 --> 00:28:18,090 Хорошо, подожди минутку. Держи. Держи! 593 00:28:18,090 --> 00:28:20,100 Ты тоже чертов белый мальчик! 594 00:28:20,600 --> 00:28:21,600 Мои двоюродные братья из Хиллсайд-Тресе, 595 00:28:22,100 --> 00:28:23,100 И они собираются черт возьми, дураки! 596 00:28:23,100 --> 00:28:25,140 Успокоиться. Успокойся, все в порядке? Ты в порядке? 597 00:28:25,140 --> 00:28:27,100 Нет, я не в порядке. Посмотри на мой нос, чувак! 598 00:28:27,100 --> 00:28:28,610 Это всего лишь немного носовое кровотечение. 599 00:28:28,610 --> 00:28:30,610 Просто положи немного льда с этим у тебя все будет в порядке. 600 00:28:30,610 --> 00:28:32,110 Что ты делаешь все равно здесь? Хм? 601 00:28:32,610 --> 00:28:34,110 Эти куски дерьма, у них, вероятно, был СПИД, 602 00:28:34,110 --> 00:28:36,110 Знаешь? Почему ты не в школе? 603 00:28:36,110 --> 00:28:39,120 я просто собирался на крутую вечеринку... 604 00:28:39,620 --> 00:28:42,620 Ты почти стал частью канавой вечеринки. 605 00:28:42,620 --> 00:28:44,120 Теперь вы говорите твои кузены откуда? 606 00:28:44,120 --> 00:28:46,620 Из Хиллсайд-Тресе! Ты, блять, тоже это помнишь! 607 00:28:46,620 --> 00:28:47,620 Расскажи своим кузенам чтобы получить твою спину, 608 00:28:48,120 --> 00:28:49,130 Хорошо? 609 00:28:49,130 --> 00:28:51,130 Возьми свою сумку и иди домой прямо сейчас. 610 00:28:51,130 --> 00:28:52,130 Ого, мне нужно получить... 611 00:28:52,130 --> 00:28:53,130 Иди домой прямо сейчас! 612 00:28:53,130 --> 00:28:55,130 Нам не нужно никакого заявления. Идти! Идти. 613 00:28:55,130 --> 00:28:57,130 Да, они собираются пошел на хуй, ипуто! 614 00:28:57,130 --> 00:28:58,130 Мы собираемся их отпустить? 615 00:28:58,640 --> 00:28:59,140 Что, ты хочешь избить их? Вперед, продолжать. 616 00:28:59,640 --> 00:29:01,140 Спускайтесь. Защитить и служи, брат. 617 00:29:01,140 --> 00:29:02,680 У меня есть боксерская груша дома. 618 00:29:02,680 --> 00:29:03,640 Эти ребята должны быть подальше от улиц. 619 00:29:05,140 --> 00:29:07,140 Ты слышишь это, родной? 620 00:29:07,140 --> 00:29:09,150 Ты хочешь домой, или ты хочешь в тюрьму, да? 621 00:29:09,150 --> 00:29:10,650 Что вы думаете?! 622 00:29:10,650 --> 00:29:13,650 Ах. Есть место для тебя в доме добычи. 623 00:29:13,650 --> 00:29:15,650 Ты когда-нибудь был в дом с добычей? 624 00:29:15,650 --> 00:29:17,150 Хм? 625 00:29:17,150 --> 00:29:19,160 Большие мальчики, у вас есть хватайся за лодыжки, чувак. 626 00:29:19,160 --> 00:29:22,160 Соси мой член, сука! Я знаю людей! 627 00:29:22,160 --> 00:29:23,160 Вот как это начинается. 628 00:29:23,660 --> 00:29:26,160 А как насчет тебя, мой мужчина? Что у тебя есть? 629 00:29:26,160 --> 00:29:27,160 У тебя ничего нет? 630 00:29:27,160 --> 00:29:28,670 Нет, чувак. Вы уверены? 631 00:29:28,670 --> 00:29:29,670 Да, я уверен. 632 00:29:29,670 --> 00:29:30,670 Где твой рог? 633 00:29:30,670 --> 00:29:31,670 У меня нет рога. 634 00:29:31,670 --> 00:29:33,670 Нет? Э-э-э. 635 00:29:35,670 --> 00:29:36,670 Хотя у тебя есть деньги. 636 00:29:36,670 --> 00:29:39,680 Оу, ты солгал мне. 637 00:29:39,680 --> 00:29:41,180 Ты солгал мне. 638 00:29:41,680 --> 00:29:44,180 повезло, я не заставляю тебя съешь это, собака. 639 00:29:45,180 --> 00:29:46,680 Встань, ты. Вставать. 640 00:29:47,680 --> 00:29:49,690 Встань, черт возьми! 641 00:29:55,690 --> 00:29:58,700 Ага. Ох, черт, да?! Хм? Хм? 642 00:30:05,240 --> 00:30:06,700 Повернись, придурок. 643 00:30:06,700 --> 00:30:08,710 Повернись. 644 00:30:10,210 --> 00:30:12,210 Итак, тебе нравится насиловать молодые девушки, да? 645 00:30:12,210 --> 00:30:14,710 Хм? Тебе нравится насиловать молодые девушки? 646 00:30:14,710 --> 00:30:15,710 Это твой стиль общения? Нет, нет... 647 00:30:16,210 --> 00:30:17,210 Это то, что тебе нравится, не так ли? 648 00:30:17,210 --> 00:30:18,210 Тебе нравится насиловать молодые девушки. 649 00:30:19,720 --> 00:30:20,720 Это то, что тебе нравится сделать, да? 650 00:30:20,720 --> 00:30:22,220 Не лги мне. 651 00:30:22,220 --> 00:30:24,220 Ты сказал мне «соси твой член, сука». 652 00:30:24,220 --> 00:30:25,720 Разве это не то, что ты сказал мне? 653 00:30:27,220 --> 00:30:29,230 Посмотри на меня. 654 00:30:29,230 --> 00:30:30,270 Ты хотел меня сосать твой член. 655 00:30:30,270 --> 00:30:32,730 Это то, что ты сказал, верно? 656 00:30:32,730 --> 00:30:34,730 Это то, что ты сказал? Хм? 657 00:30:34,730 --> 00:30:36,730 Разве ты не сказал, "соси мой член, сука"? 658 00:30:36,730 --> 00:30:37,730 Не лги мне. Это что... Ты продолжаешь говорить мне, 659 00:30:37,730 --> 00:30:38,740 Я лжец. Ты не сказал, 660 00:30:39,240 --> 00:30:39,740 "Соси мой член, сука"? 661 00:30:40,240 --> 00:30:41,240 Это не то, что ты сказал мне? 662 00:30:41,740 --> 00:30:43,740 Значит, я лгу? Я лгу? 663 00:30:43,740 --> 00:30:45,740 Нет. Пожалуйста. Пожалуйста! 664 00:30:45,740 --> 00:30:46,740 Где это? Я даже не могу его найти. 665 00:30:46,740 --> 00:30:50,250 Дайте-ка подумать. Сними штаны. 666 00:30:50,250 --> 00:30:51,750 Потяните их вниз. 667 00:30:53,250 --> 00:30:54,750 Какой орех ты хочешь? 668 00:30:54,750 --> 00:30:58,250 Я оставлю тебе один орех. Какой из них вы хотите? 669 00:30:58,250 --> 00:31:00,260 Примите решение. Примите решение. 670 00:31:01,260 --> 00:31:02,760 Хорошо, хорошо. 671 00:31:02,760 --> 00:31:05,260 Положите руки на твоей голове. 672 00:31:06,760 --> 00:31:07,810 Закройте глаза. 673 00:31:09,270 --> 00:31:11,270 Закройте глаза. 674 00:31:12,770 --> 00:31:14,270 Ух! 675 00:31:16,270 --> 00:31:17,770 Тебе повезло, что у меня есть более насущные дела. 676 00:31:17,770 --> 00:31:19,280 я бы перерезал твою хуйню отвали 677 00:31:19,280 --> 00:31:21,280 И прикрепи это прямо к этому твоя маленькая напуганная задница, 678 00:31:21,780 --> 00:31:23,280 Сука! 679 00:31:23,780 --> 00:31:25,780 Черт, я хочу пить! 680 00:31:26,280 --> 00:31:27,280 Я хочу пива. А вы? 681 00:31:27,780 --> 00:31:29,790 Хочешь пива? 682 00:31:33,790 --> 00:31:36,290 Я собираюсь уйти вы трое, чувак. 683 00:31:41,800 --> 00:31:43,800 Жопастая сука! 684 00:31:44,300 --> 00:31:47,300 Когда я увижу тебя снова, я собираюсь иди нахуй, сука! 685 00:31:47,800 --> 00:31:49,310 Ты не собираешься видишь, дерьмо приближается, чувак! 686 00:31:49,310 --> 00:31:50,310 я подкрадусь к тебе сзади 687 00:31:50,310 --> 00:31:51,810 Как чертов ниндзя, чувак. 688 00:31:51,810 --> 00:31:55,310 Я разобью тебе голову, ты чертова свинья! Ну давай же! 689 00:32:06,820 --> 00:32:08,830 Этой девочке 14. 690 00:32:08,830 --> 00:32:09,830 Хотя она вся женщина, чувак. 691 00:32:09,830 --> 00:32:11,830 Вы облагаете налогом эту задницу на несколько дней, чувак. 692 00:32:11,830 --> 00:32:13,830 Да, продолжай идти, сука! Ух! 693 00:32:24,670 --> 00:32:27,180 Хочешь пива? 694 00:32:27,180 --> 00:32:28,680 Нет, я не хочу пива, чувак. 695 00:32:28,680 --> 00:32:31,220 Нет? Вы с ума сошли? 696 00:32:43,740 --> 00:32:45,700 Вы хотите забронировать эти 60 баксов, да? 697 00:32:45,700 --> 00:32:46,700 Здесь. Вперед, продолжать. 698 00:32:46,700 --> 00:32:48,700 Забронируйте это в качестве доказательства, чувак. 699 00:32:48,700 --> 00:32:50,200 Где ваши подозреваемые, хотя? 700 00:32:50,200 --> 00:32:51,200 Ты должен вернуться и поймать подозреваемых. 701 00:32:51,200 --> 00:32:52,700 Я не знаю, где они. Вы отпустили их. 702 00:32:53,200 --> 00:32:53,700 О, я отпустил их. 703 00:32:54,200 --> 00:32:55,210 Да, ты их отпустил. Они... 704 00:32:55,210 --> 00:32:57,210 Эй, чувак, ты хочешь бежать и стрелять, чувак, 705 00:32:57,710 --> 00:32:59,710 Оставайся в патруле, ладно? Это расследования, 706 00:32:59,710 --> 00:33:00,710 Хорошо? 707 00:33:00,710 --> 00:33:02,710 Пусть мусорщики справиться с мусором. 708 00:33:02,710 --> 00:33:03,710 Мы профессионалы рыболовы, ок? 709 00:33:03,710 --> 00:33:05,720 Мы идем за большая рыба. 710 00:33:05,720 --> 00:33:06,720 В погоне за ними обезьяна-Струнг 711 00:33:07,220 --> 00:33:08,220 сумасшедшие ублюдки в любом случае! Знаешь, 712 00:33:08,760 --> 00:33:09,220 Они бы убили тебя не колеблясь. 713 00:33:09,720 --> 00:33:11,220 Вот почему они принадлежат в тюрьме. 714 00:33:11,220 --> 00:33:12,720 За что? Их избили, 715 00:33:12,720 --> 00:33:14,220 Они потеряли свою скалу, они потеряли свои деньги. 716 00:33:14,220 --> 00:33:16,230 Эти люди со склона холма вероятно, собираюсь их выкурить. 717 00:33:16,230 --> 00:33:17,730 Я имею в виду, Иисус, чего еще ты хочешь? 718 00:33:17,730 --> 00:33:18,730 Я хочу справедливости. 719 00:33:18,730 --> 00:33:19,730 Разве это не справедливость? 720 00:33:19,730 --> 00:33:20,730 Это уличное правосудие. 721 00:33:20,730 --> 00:33:22,230 Что случилось с уличным правосудием? 722 00:33:22,230 --> 00:33:23,730 Просто позвольте животным вытереть себя. 723 00:33:23,730 --> 00:33:25,240 С божьей помощью! Трахни их, 724 00:33:25,740 --> 00:33:27,240 И все кто на них похож. 725 00:33:27,240 --> 00:33:28,740 К сожалению, это не так. работайте таким образом. 726 00:33:28,740 --> 00:33:30,740 Хорошие ребята, они умирают первыми, верно? 727 00:33:30,740 --> 00:33:33,790 Школьники и мамы, семьянин... 728 00:33:34,240 --> 00:33:35,250 Они те лови шальные пули 729 00:33:35,250 --> 00:33:36,250 В лапше. 730 00:33:36,250 --> 00:33:40,250 Чтобы защитить овец, ты должен поймать волка, 731 00:33:40,250 --> 00:33:41,750 И нужен волк поймать волка. 732 00:33:41,750 --> 00:33:42,750 Вы понимаете? 733 00:33:42,750 --> 00:33:43,750 Что!? 734 00:33:43,750 --> 00:33:46,300 Я сказал, что ты защищаешь овец 735 00:33:46,300 --> 00:33:47,260 Убивая чертовы волки. 736 00:33:47,260 --> 00:33:48,760 Нет, ты меня не услышал. Ты слушаешь, 737 00:33:48,760 --> 00:33:49,760 Но ты меня не услышал. 738 00:33:50,260 --> 00:33:50,760 Ладно, как угодно. 739 00:33:51,260 --> 00:33:52,760 Да, что угодно. Что бы, черт возьми, ни было. 740 00:34:05,280 --> 00:34:06,280 Ну, позволь мне спросить тебя об этом. 741 00:34:06,280 --> 00:34:07,780 Когда ты запереть кого-нибудь? 742 00:34:07,780 --> 00:34:08,780 Я имею в виду, кажется, ты красивая занят тем, что не пускает людей. 743 00:34:08,780 --> 00:34:10,280 Что за херня ты о чем?! 744 00:34:10,280 --> 00:34:11,320 Ты не знаешь, кто ты речь идет о Бетти Буп! 745 00:34:11,320 --> 00:34:12,780 Не получил ничего, кроме дерьма между твоими ушами. 746 00:34:13,280 --> 00:34:14,780 Блин, они строят тюрьмы из-за меня! 747 00:34:14,780 --> 00:34:17,790 Судьи раздали более 15 000 человеко-лет 748 00:34:17,790 --> 00:34:20,290 От срока заключения в зависимости о моих расследованиях, ок? 749 00:34:20,790 --> 00:34:22,790 Мой рекорд говорит сам за себя. 750 00:34:23,290 --> 00:34:25,300 Сколько преступников у тебя есть ошейник? 751 00:34:25,300 --> 00:34:27,300 Хм? 752 00:34:27,300 --> 00:34:28,800 Да, я оставляю свое дело. 753 00:34:33,800 --> 00:34:36,350 О, смотри, чувак, я не курю крэк, ясно? 754 00:34:36,810 --> 00:34:39,810 Рад это слышать. Просто положи его в бардачок. 755 00:34:39,810 --> 00:34:41,810 Положите 60 долларов там тоже. 756 00:34:41,810 --> 00:34:43,310 Это пригодится позже. 757 00:34:43,310 --> 00:34:46,320 Мы будем использовать его как... Например кредитная карта или что-то в этом роде. 758 00:34:53,320 --> 00:34:58,330 Эй, что бы я ни говорил, ты поступил правильно. 759 00:35:00,830 --> 00:35:01,830 Напоминает мне когда я был там 760 00:35:01,830 --> 00:35:04,830 Преследуя плохих парней, раскачивая их мир. 761 00:35:04,830 --> 00:35:07,840 Это было довольно удивительно дерьмо, что ты там сделал, Хойт. 762 00:35:07,840 --> 00:35:10,840 Спасибо. 763 00:35:10,840 --> 00:35:12,840 Эй, я заметил ты применил это, э-э, 764 00:35:12,840 --> 00:35:15,850 Этот удушающий захват, хотя, да? 765 00:35:15,850 --> 00:35:17,850 Я думал, что это процедура «нет-нет», мальчик. 766 00:35:19,350 --> 00:35:20,850 я получал мне надрали задницу. 767 00:35:20,850 --> 00:35:23,850 И ты сделал что тебе нужно было сделать, да? 768 00:35:23,850 --> 00:35:26,400 Ты сделал что тебе пришлось сделать. 769 00:35:27,860 --> 00:35:28,860 Это верно. 770 00:35:32,360 --> 00:35:35,370 Вот что делает волк. Ты волк? 771 00:35:35,370 --> 00:35:36,870 Хе-хе-хе. Давай, волк! 772 00:35:36,870 --> 00:35:38,370 давай, собака. 773 00:35:41,370 --> 00:35:43,920 Хе-хе. Нет, я сказал волк, а не петух! 774 00:35:43,920 --> 00:35:47,380 Волк. 775 00:35:48,880 --> 00:35:50,380 Это петух. Дайте мне волка. 776 00:35:50,380 --> 00:35:52,380 К черту это, чувак! Дай мне это пиво. 777 00:35:52,380 --> 00:35:54,880 Хорошо, вот и все. Это мой ниггер. 778 00:35:56,430 --> 00:35:58,390 У тебя волшебный глаз, Хойт. 779 00:35:58,390 --> 00:36:01,890 У тебя волшебный глаз! 780 00:36:01,890 --> 00:36:04,390 У тебя выше уличного IQ, 781 00:36:04,390 --> 00:36:06,900 Ты собираешься нанести некоторый ущерб здесь, я гарантирую. 782 00:36:08,940 --> 00:36:09,940 Борец с преступностью. 783 00:36:52,440 --> 00:36:53,440 Что тебе нужно, родной? 784 00:36:53,440 --> 00:36:56,450 Ух, трещина. Около 20 баксов стоит. 785 00:36:56,950 --> 00:36:58,990 Трескаться?! Ага. 786 00:37:00,450 --> 00:37:02,450 Запах бекона в этом ублюдке. 787 00:37:02,450 --> 00:37:04,450 Что, я выгляжу как лох тебе, ниггер?! 788 00:37:04,450 --> 00:37:06,960 Черт возьми, новичок! 789 00:37:12,000 --> 00:37:12,960 Давай, принеси, собака. 790 00:37:12,960 --> 00:37:15,470 Ты хочешь, чтобы я... 791 00:37:15,470 --> 00:37:17,970 давай, чувак! 792 00:37:19,010 --> 00:37:19,970 Дерьмо! 793 00:37:22,970 --> 00:37:24,520 Йо! 794 00:37:26,480 --> 00:37:28,980 Эй, дай мне передохнуть, чувак! Привет! Йо! Медленнее! 795 00:37:31,980 --> 00:37:33,980 Прошу прощения. 796 00:37:33,980 --> 00:37:36,530 Давай, приятель, остановись. Я офицер полиции. 797 00:37:36,530 --> 00:37:37,990 Полицейский! Останавливаться! 798 00:37:38,490 --> 00:37:40,990 Давай, чувак, дай мне передохнуть, все в порядке? Дерьмо! 799 00:37:40,990 --> 00:37:42,990 ты выходишь. Ты не смотришь на мои вещи. 800 00:37:42,990 --> 00:37:46,000 Уйди отсюда, или я позвоню в полицию! 801 00:37:46,500 --> 00:37:47,500 Полицейский, мэм. Успокоиться. 802 00:37:47,500 --> 00:37:49,540 Эй, чувак, я сказал, остановись, все в порядке?! 803 00:37:50,040 --> 00:37:52,000 Я сказал, стоп! 804 00:37:58,510 --> 00:38:00,510 Ты делаешь это так намного сложнее. Все в порядке. 805 00:38:00,510 --> 00:38:02,050 Просто успокойся. Успокоиться! 806 00:38:08,520 --> 00:38:10,520 Тебе нравится это дерьмо, да? 807 00:38:11,020 --> 00:38:13,570 эй, чувак... 808 00:38:14,570 --> 00:38:15,070 Поднимите его. 809 00:38:15,530 --> 00:38:17,530 Нарушение гражданских прав ублюдки! 810 00:38:17,530 --> 00:38:18,530 Следите за его ногами. Следите за его ногами. 811 00:38:19,030 --> 00:38:20,030 Ебать! 812 00:38:21,030 --> 00:38:22,030 ты трахал с моими ногами, чувак! 813 00:38:22,530 --> 00:38:24,030 Подними ему ноги, чувак. Поднимите ему ноги. 814 00:38:24,030 --> 00:38:26,080 У вас, ублюдки, есть мне больше нечего делать 815 00:38:26,080 --> 00:38:28,040 чем ебать со мной, чувак?! Дерьмо! 816 00:38:31,040 --> 00:38:33,040 Хорошо, на кого ты работаешь? 817 00:38:33,540 --> 00:38:35,040 Черт, чувак, ты же знаешь, я не работать ни для кого. 818 00:38:35,040 --> 00:38:36,050 Я на инвалидности, чувак, черт! 819 00:38:36,050 --> 00:38:38,050 Это чушь. Ты трескается и ты это знаешь. 820 00:38:38,050 --> 00:38:40,090 Чувак, я не продаю это дерьмо не более. Вы это знаете. 821 00:38:40,090 --> 00:38:41,550 Нет камней? 822 00:38:41,550 --> 00:38:44,550 Никаких камней, чувак, но я нашел это. 823 00:38:44,550 --> 00:38:45,560 О, нет, ты не знаешь. 824 00:38:46,060 --> 00:38:47,560 Чувак, это не мое, чувак. Этот ублюдок 825 00:38:47,560 --> 00:38:48,560 Посадил это дерьмо на меня, чувак. 826 00:38:48,560 --> 00:38:50,060 Посади меня на переднее сиденье с ним, 827 00:38:50,060 --> 00:38:52,100 И я готов поспорить, что надеру ему задницу! 828 00:38:52,100 --> 00:38:53,560 Ага. 829 00:38:53,560 --> 00:38:56,070 На кого ты работаешь? 830 00:38:56,070 --> 00:38:58,070 Я сказал тебе, что не работаю ни для кого, чувак. 831 00:38:58,070 --> 00:38:59,110 Почему, черт возьми? ты меня потеешь? 832 00:38:59,110 --> 00:39:00,070 Как-нибудь, блин, чувак? 833 00:39:00,070 --> 00:39:02,070 Где камни? 834 00:39:02,070 --> 00:39:05,120 У меня с собой ничего нет. Я сдался, собака. 835 00:39:08,580 --> 00:39:09,580 Где камни? 836 00:39:11,620 --> 00:39:12,580 Откройте рот. 837 00:39:12,580 --> 00:39:14,580 Ты что, теперь врач? 838 00:39:14,580 --> 00:39:16,630 Я дантист. Откройте рот. 839 00:39:17,630 --> 00:39:19,090 Поднимите язык. 840 00:39:20,090 --> 00:39:21,590 У меня нет ни хрена. 841 00:39:22,090 --> 00:39:24,140 Ваш партнер уже закончил обыскал меня. Я натурал. 842 00:39:24,140 --> 00:39:26,600 Да, ок. У тебя есть ручка? 843 00:39:26,600 --> 00:39:28,640 У тебя есть ручка для письма? 844 00:39:29,640 --> 00:39:31,600 я даже не видел этот ублюдок приближается. 845 00:39:33,600 --> 00:39:35,110 У тебя нет ничего там, да? 846 00:39:37,110 --> 00:39:38,110 Хм? 847 00:39:38,110 --> 00:39:39,110 Ничего, чувак! 848 00:39:39,610 --> 00:39:40,110 У тебя ничего нет, да? 849 00:39:43,110 --> 00:39:44,610 Бог! 850 00:39:46,120 --> 00:39:47,120 Проклятие! 851 00:39:47,120 --> 00:39:48,620 Что это такое? 852 00:39:48,620 --> 00:39:49,620 ублюдок хрен, чувак. 853 00:39:49,620 --> 00:39:51,120 Это верно, Джимми крэк кукуруза. 854 00:39:51,620 --> 00:39:53,670 1, 2, 3, 4, 5, 6... 855 00:39:53,670 --> 00:39:56,130 О, ты федерально трахал теперь. 856 00:39:56,630 --> 00:39:58,130 У тебя крэк... 857 00:39:58,130 --> 00:39:59,630 И пистолет. 858 00:39:59,630 --> 00:40:02,630 Теперь вы знаете со своим рекордом, можно получить 10 лет за пулю? 859 00:40:02,630 --> 00:40:03,630 Вы это знаете? Мужчина! 860 00:40:03,630 --> 00:40:05,140 Теперь ты собираешься дай мне имя, сейчас же. 861 00:40:06,180 --> 00:40:07,680 это 10 вот здесь, собака. 862 00:40:07,680 --> 00:40:08,640 Да ладно, чувак, ты знаешь Я не стукач. 863 00:40:08,640 --> 00:40:10,140 Я знаю, что ты никакого стукача. 864 00:40:10,140 --> 00:40:11,140 Дай мне имя. 865 00:40:11,640 --> 00:40:12,140 Ебать! 866 00:40:12,640 --> 00:40:14,190 Это 20. Дай мне имя. 867 00:40:15,650 --> 00:40:17,150 Это 30 лет. 868 00:40:17,650 --> 00:40:18,690 Ты хочешь попасть в тюрьму, или ты хочешь пойти домой? 869 00:40:20,650 --> 00:40:21,650 Он в округе, чувак! 870 00:40:21,650 --> 00:40:23,150 ВОЗ? 871 00:40:23,150 --> 00:40:24,150 Этот ниггер по имени Песочный человек. 872 00:40:24,150 --> 00:40:27,160 Это все херня Я знаю, чувак. Дерьмо! 873 00:40:27,160 --> 00:40:28,160 Песочный человек? 874 00:40:28,160 --> 00:40:29,160 Песочный человек! 875 00:40:29,160 --> 00:40:30,660 Видите, как это было легко? 876 00:40:33,660 --> 00:40:34,660 Отцепите его. 877 00:40:34,660 --> 00:40:37,170 мне надоело это дерьмо, чувак! 878 00:40:37,170 --> 00:40:38,670 Хотите собрать доказательства? 879 00:40:39,210 --> 00:40:39,670 К черту это, чувак. 880 00:40:40,170 --> 00:40:41,210 мой ниггер. 881 00:40:55,730 --> 00:40:56,730 это Боб. 882 00:40:56,730 --> 00:40:59,230 добрый день, Боб. Да, да, это Алонсо. 883 00:40:59,230 --> 00:41:00,230 Эй, послушай, у тебя есть бандитская книжка? 884 00:41:00,730 --> 00:41:01,230 да, что тебе нужно? 885 00:41:01,730 --> 00:41:02,730 Да, мне нужно разрешение на песчаного человека. 886 00:41:02,730 --> 00:41:03,740 Угу. 887 00:41:03,740 --> 00:41:05,240 Да, с бандитами. Возможно, он находится под стражей. 888 00:41:05,740 --> 00:41:06,740 Хорошо, подожди. я буду проверьте это для вас. 889 00:41:06,740 --> 00:41:07,740 Да, без проблем. Я подожду. 890 00:41:08,240 --> 00:41:09,740 Эта штука больше не летает, чувак, 891 00:41:09,740 --> 00:41:10,740 Опускаю ручку. 892 00:41:11,240 --> 00:41:12,740 Я имею в виду, что если этот парень жалуется? 893 00:41:12,740 --> 00:41:13,750 Кому?... да... 894 00:41:13,750 --> 00:41:15,250 23130 113-я улица. 895 00:41:15,250 --> 00:41:17,250 Кевин Миллер, АКА Песочный человек, понял? 896 00:41:17,250 --> 00:41:18,250 Мне нравится мой значок. 897 00:41:18,250 --> 00:41:19,750 Да, я понял. Я знаю, где это. 898 00:41:19,750 --> 00:41:21,750 Там, ух, императорские суды. 899 00:41:22,250 --> 00:41:23,250 именно, угу. 900 00:41:23,250 --> 00:41:24,760 Хорошо, ок. Большое спасибо. 901 00:41:25,260 --> 00:41:26,260 Без проблем. 902 00:41:28,260 --> 00:41:29,260 Мы идем за Песочным человеком? 903 00:41:29,760 --> 00:41:31,760 Идем за песчаным человеком. 904 00:42:20,310 --> 00:42:21,310 Что, ты открываешь? кольцевой город? 905 00:42:21,810 --> 00:42:23,820 неа, это невостребованное дерьмо от собственности. 906 00:42:24,320 --> 00:42:27,320 Передай это моему СНГ, свидетели, потерпевшие. 907 00:42:27,320 --> 00:42:29,820 Попробуй помочь им со своими семьями. 908 00:42:29,820 --> 00:42:30,820 Вот, надень это. 909 00:42:32,320 --> 00:42:33,830 Давай, пойдем. 910 00:42:34,830 --> 00:42:36,330 Теперь слушай, говорит разведка. что она живет здесь одна. 911 00:42:36,330 --> 00:42:39,830 У нее есть 2 подростка женского пола, 912 00:42:39,830 --> 00:42:41,830 Один из возможных несовершеннолетних мужского пола. 913 00:42:41,830 --> 00:42:43,330 Ну, если его здесь нет, почему мы здесь? 914 00:42:43,330 --> 00:42:44,840 Мы здесь для исполнения этого ордера. 915 00:42:44,840 --> 00:42:45,840 давай, чувак. 916 00:42:45,840 --> 00:42:46,840 Мы не можем этого сделать. 917 00:42:46,840 --> 00:42:47,840 Черт, да, мы можем. Мы полиция. 918 00:42:48,340 --> 00:42:49,340 Мы можем трахаться мы хотим сделать. 919 00:42:49,340 --> 00:42:50,340 Почему бы нам просто получить настоящий ордер. 920 00:42:50,340 --> 00:42:51,840 Слушай, мы стараемся чтобы покончить с этим дерьмом, ладно? 921 00:42:51,840 --> 00:42:53,340 Просто стой там и не дай мне убить, 922 00:42:53,340 --> 00:42:54,350 Хорошо, новенький? 923 00:42:57,850 --> 00:42:59,350 Полиция, мы получили ордер на обыск. 924 00:42:59,350 --> 00:43:00,850 Полиция Лос-Анджелеса, откройте. 925 00:43:02,850 --> 00:43:04,360 Кевина здесь нет. Он на ранчо Хонор. 926 00:43:04,360 --> 00:43:05,360 Хорошо, просто открой дверь. 927 00:43:05,860 --> 00:43:06,860 Мы не хотим надо вбить это сейчас. 928 00:43:06,860 --> 00:43:08,360 Кевина здесь нет. Он на ранчо Чести. 929 00:43:08,360 --> 00:43:09,360 Откройте дверь, мэм. 930 00:43:09,360 --> 00:43:10,360 Мы не хотим иметь чтобы выбить дверь. 931 00:43:10,360 --> 00:43:11,360 его даже здесь нет. 932 00:43:12,860 --> 00:43:13,870 Я сказал Кевин на ранчо Чести, 933 00:43:13,870 --> 00:43:14,870 Его здесь даже нет. 934 00:43:14,870 --> 00:43:15,870 Верно. Мы получили ордер на обыск. 935 00:43:15,870 --> 00:43:16,870 Открой дверь, пожалуйста, мэм. 936 00:43:16,870 --> 00:43:17,870 проклятие! 937 00:43:17,870 --> 00:43:19,870 Здесь никого нет! 938 00:43:19,870 --> 00:43:21,370 Опусти свою большую задницу! 939 00:43:21,370 --> 00:43:22,870 Прямо вниз! Вниз! Спускайся! 940 00:43:22,870 --> 00:43:24,380 Не двигайся! Разложите их! 941 00:43:24,380 --> 00:43:25,880 Не двигайся! 942 00:43:25,880 --> 00:43:27,880 Есть кто-нибудь в доме? 943 00:43:27,880 --> 00:43:29,380 есть кто-нибудь в доме? 944 00:43:29,380 --> 00:43:30,380 Мой племянник Дмитрий, 945 00:43:30,380 --> 00:43:32,380 Он в спальне. Ему 10 лет. 946 00:43:32,380 --> 00:43:33,380 ОК, ОК. 947 00:43:33,380 --> 00:43:34,890 Хорошо, я собираюсь очистить дом, 948 00:43:34,890 --> 00:43:36,390 Проверьте ее на наличие оружия. 949 00:43:45,400 --> 00:43:47,900 Кухня чистая. 950 00:43:57,910 --> 00:43:58,910 Дмитрий? 951 00:43:59,410 --> 00:44:00,410 Ага? 952 00:44:00,410 --> 00:44:02,410 Подними руки вверх, сынок. Поставьте их! Поставьте их! 953 00:44:02,410 --> 00:44:03,420 Есть еще кто-нибудь там? 954 00:44:03,420 --> 00:44:04,420 Нет. 955 00:44:04,420 --> 00:44:05,420 Ты уверен? Ага. 956 00:44:06,920 --> 00:44:08,420 Хорошо, просто оставайся здесь, прямо там, прямо там. 957 00:44:08,420 --> 00:44:09,920 Не двигайся. Не двигайся. 958 00:44:10,920 --> 00:44:12,420 Хорошо, встань. 959 00:44:12,420 --> 00:44:13,430 Вставать. 960 00:44:13,430 --> 00:44:14,430 Держи руки где я могу их увидеть. 961 00:44:14,430 --> 00:44:15,930 Держите руки там, где Я вижу их. 962 00:44:15,930 --> 00:44:17,930 Сядьте и положите их на коленях. 963 00:44:17,930 --> 00:44:18,930 Просто сядь, ладно? 964 00:44:18,930 --> 00:44:20,430 Мы хорошие ребята, вам не о чем беспокоиться. 965 00:44:20,430 --> 00:44:21,930 Ты просто садись прямо там, 966 00:44:21,930 --> 00:44:22,930 Рядом с твоей тетей. 967 00:44:22,930 --> 00:44:23,940 Прямо над вот, сынок. 968 00:44:23,940 --> 00:44:24,940 Прямо здесь. Прямо там. 969 00:44:25,940 --> 00:44:26,940 Дом имеет код 4. 970 00:44:26,940 --> 00:44:27,940 я собираюсь начать поиск. 971 00:44:40,450 --> 00:44:42,450 Я хочу увидеть этот ордер. 972 00:44:42,450 --> 00:44:43,460 Мое что? 973 00:44:43,460 --> 00:44:44,460 Я хочу увидеть ордер. 974 00:44:44,460 --> 00:44:45,960 Ты... ты должен чтобы дать мне копию. 975 00:44:45,960 --> 00:44:46,960 Да, ну, у моего партнера есть. 976 00:44:46,960 --> 00:44:48,960 Он выйдет с этим за секунду. 977 00:44:50,460 --> 00:44:51,960 Где, черт возьми, твоя поддержка? 978 00:44:52,960 --> 00:44:55,470 Мэм, сделайте мне одолжение, и просто молчи 979 00:44:55,970 --> 00:44:56,970 Пока мы не закончим с нашим расследованием. 980 00:44:56,970 --> 00:44:59,470 Ну, у тебя есть пистолет, не так ли, босс? 981 00:44:59,470 --> 00:45:00,470 Верно, я так и делаю. 982 00:45:00,470 --> 00:45:03,480 Панк-Задница, сука-Задница, кривозадый полицейский. 983 00:45:03,480 --> 00:45:04,480 ХОРОШО. 984 00:45:04,980 --> 00:45:05,980 Ты новичок. 985 00:45:06,980 --> 00:45:08,980 Дай мне передохнуть, ок. 986 00:45:14,490 --> 00:45:16,490 Дмитрий, как дела? там, да? 987 00:45:16,490 --> 00:45:17,490 Ты крут? Ты крут? Ну давай же. 988 00:45:18,990 --> 00:45:19,990 Хорошо, не волнуйся об этом, 989 00:45:19,990 --> 00:45:22,120 Ты крут. Просто сохраняй хладнокровие. 990 00:45:23,660 --> 00:45:24,660 Большой. 991 00:45:29,130 --> 00:45:31,170 Мэм, пожалуйста, оставайтесь на месте! 992 00:45:31,170 --> 00:45:32,130 Ты приходишь сюда как 993 00:45:32,130 --> 00:45:33,130 Вы платите арендную плату, ублюдок. 994 00:45:33,130 --> 00:45:34,130 Садиться! И вы все воняете! 995 00:45:34,130 --> 00:45:36,130 Ты должен получить напился 996 00:45:36,130 --> 00:45:37,630 Чтобы заниматься своим делом сюда! 997 00:45:37,630 --> 00:45:39,140 Хорошо, садись, сейчас же! 998 00:45:40,140 --> 00:45:42,640 Ты собираешься пристрелить меня, босс? 999 00:45:44,640 --> 00:45:46,140 Дмитрий, закрой глаза. 1000 00:45:46,140 --> 00:45:48,650 Панк-задница-полицейский собирается меня застрелить! 1001 00:45:49,150 --> 00:45:50,650 Садись, прямо сейчас! 1002 00:45:50,650 --> 00:45:52,150 ОК, ОК, ОК. Всё хорошо. 1003 00:45:52,650 --> 00:45:53,650 Мы допустили ошибку. 1004 00:45:55,150 --> 00:46:00,160 Ни черта не нашел. Мне очень жаль. И, ух, 1005 00:46:00,160 --> 00:46:02,160 Спасибо за сотрудничество. Пойдем. 1006 00:46:02,160 --> 00:46:03,660 я хочу увидеть этот ордер! 1007 00:46:03,660 --> 00:46:05,160 Что? 1008 00:46:05,160 --> 00:46:08,160 я хочу увидеть этот чертов ордер. 1009 00:46:11,170 --> 00:46:12,170 Ну вот. 1010 00:46:12,170 --> 00:46:13,170 Пойдем. 1011 00:46:21,680 --> 00:46:23,680 Вы, ублюдки! 1012 00:46:23,680 --> 00:46:24,680 Эй, джекеры! 1013 00:46:25,180 --> 00:46:26,180 Слушай, лучше дай мне 1014 00:46:26,680 --> 00:46:27,180 Мои чертовы деньги обратно, ублюдок. 1015 00:46:27,680 --> 00:46:28,690 Вы не полиция! 1016 00:46:29,190 --> 00:46:30,690 Черт возьми! Дай мне мой черт возьми деньги обратно! 1017 00:46:30,690 --> 00:46:32,690 Эй, джекеры, что вы все? сидел там 1018 00:46:32,690 --> 00:46:33,690 Ищете красивую?! 1019 00:46:33,690 --> 00:46:35,190 Черт возьми, дураки! 1020 00:46:35,190 --> 00:46:36,690 Верни мне мои деньги, ублюдки! 1021 00:46:36,690 --> 00:46:38,190 Вы не полиция! 1022 00:46:38,190 --> 00:46:40,700 Вы не полиция! 1023 00:46:40,700 --> 00:46:42,700 Начни, ублюдок. 1024 00:46:42,700 --> 00:46:44,200 Ебать! Пистолет! 1025 00:46:44,200 --> 00:46:45,200 Черт, чувак, просто возьми иди отсюда! 1026 00:46:45,200 --> 00:46:46,200 Успокойся, блин, ладно? Просто оставайся в машине. 1027 00:46:51,210 --> 00:46:52,710 Да, ублюдок! 1028 00:47:14,730 --> 00:47:15,900 черт возьми, чувак, 1029 00:47:16,400 --> 00:47:18,900 Это было не круто, ясно? Это было совсем не круто, 1030 00:47:18,900 --> 00:47:21,910 Где ты открываешь огонь посреди квартала. 1031 00:47:21,910 --> 00:47:24,410 Черт, чувак, где был песчаный человек, а? 1032 00:47:24,910 --> 00:47:26,410 Я имею в виду, какого черта ты там делал? 1033 00:47:26,410 --> 00:47:28,910 я проверял наркотическая деятельность, знаете ли, 1034 00:47:28,910 --> 00:47:31,410 Наркотики, оружие, сумки, ты знаешь. 1035 00:47:31,410 --> 00:47:32,920 Да, наличные! 1036 00:47:33,420 --> 00:47:34,420 Говори об этом, сынок. 1037 00:47:34,420 --> 00:47:35,920 Чувак, она кричит про деньги, да ладно. 1038 00:47:35,920 --> 00:47:37,420 Ох, эта сука говорит херню! 1039 00:47:37,420 --> 00:47:38,920 Она кричит о пытаются нас убить. 1040 00:47:38,920 --> 00:47:39,920 Что бы то ни было, все в порядке, чувак? 1041 00:47:39,920 --> 00:47:41,930 я собираюсь быть на новости в 6:00 1042 00:47:41,930 --> 00:47:43,930 В оранжевом комбинезоне и наручники 1043 00:47:43,930 --> 00:47:45,430 Из-за тебя, ладно, чувак. 1044 00:47:45,930 --> 00:47:46,930 Со скандалами а что нет, 1045 00:47:47,430 --> 00:47:48,930 Это открытый сезон о проступках. 1046 00:47:48,930 --> 00:47:50,430 Они нас пригвоздят к стене. 1047 00:47:50,430 --> 00:47:51,940 Перетягивать. 1048 00:47:52,940 --> 00:47:53,440 Перетягивать. 1049 00:47:53,940 --> 00:47:54,940 На шоссе? Перетягивать. 1050 00:47:54,940 --> 00:47:56,440 Дерьмо! 1051 00:48:15,460 --> 00:48:17,460 Что? 1052 00:48:18,960 --> 00:48:21,460 Слушай, 1053 00:48:21,460 --> 00:48:23,470 Вы находитесь в привилегированном положении научиться кое-чему. 1054 00:48:23,470 --> 00:48:25,470 Держи рот на замке и твои глаза открываются. 1055 00:48:25,470 --> 00:48:26,970 Ты говоришь, что серьезно 1056 00:48:27,470 --> 00:48:28,470 О добрых делах в реальном мире, 1057 00:48:28,470 --> 00:48:29,470 Ну, это место, где можно учиться. 1058 00:48:29,470 --> 00:48:31,470 Но если такое дерьмо трясет тебя, 1059 00:48:31,470 --> 00:48:33,980 Может быть, тебе стоит вернуться в вашу дивизию, понимаете? 1060 00:48:33,980 --> 00:48:34,980 Крик командиру дозора 1061 00:48:34,980 --> 00:48:36,480 Чтобы дать тебе хорошую работу осветительные ракеты 1062 00:48:36,480 --> 00:48:38,480 Или измерение автомобильных аварий. 1063 00:48:38,980 --> 00:48:41,990 Вы должны решить будь ты волком... 1064 00:48:43,490 --> 00:48:44,490 Или овца. 1065 00:48:49,490 --> 00:48:50,990 Получите чернила 1066 00:48:50,990 --> 00:48:52,000 Или... 1067 00:48:56,000 --> 00:48:57,000 Иди, помоги ему. 1068 00:49:27,700 --> 00:49:29,200 что мы делаем идешь сюда, чувак? 1069 00:49:29,200 --> 00:49:31,200 Нас убьют придя сюда. 1070 00:49:31,200 --> 00:49:32,700 Ах, ты знаешь о это место, да? 1071 00:49:32,700 --> 00:49:33,700 Да, это джунгли, да? 1072 00:49:34,200 --> 00:49:34,700 Это верно. 1073 00:49:35,210 --> 00:49:35,710 Говорят, не заходи сюда 1074 00:49:36,210 --> 00:49:36,710 С чем угодно меньше взвода. 1075 00:49:37,210 --> 00:49:38,210 Это верно. 1076 00:49:47,720 --> 00:49:50,720 Это сердце об этом, прямо здесь. 1077 00:49:50,720 --> 00:49:52,720 Джунгли Даму штаб. 1078 00:49:53,720 --> 00:49:55,230 Стоунеры... 1079 00:49:55,230 --> 00:49:56,730 Да, много расследование убийств 1080 00:49:56,730 --> 00:49:58,230 Ведите прямо сюда. 1081 00:49:58,730 --> 00:50:01,230 Один вход, один выход. 1082 00:50:01,230 --> 00:50:03,730 Думал, что мы получим что-нибудь поесть? 1083 00:50:03,730 --> 00:50:05,240 Эй, никогда не иди сюда без меня, 1084 00:50:05,240 --> 00:50:06,240 Ты меня слышишь? 1085 00:50:06,240 --> 00:50:08,240 Я серьезно. Для вашей безопасности. 1086 00:50:13,240 --> 00:50:15,250 Как получилось, что ты получил золотой пропуск? 1087 00:50:15,250 --> 00:50:16,750 Потому что я лечу они честные. 1088 00:50:16,750 --> 00:50:18,750 Они знают, если они переходят черту, 1089 00:50:18,750 --> 00:50:20,250 Я облагаю налогом эту задницу. 1090 00:50:33,760 --> 00:50:35,270 Что это там? 1091 00:50:36,770 --> 00:50:38,270 Они переворачивают голубей. 1092 00:50:38,270 --> 00:50:40,270 Они хотят, чтобы каждый знай, что я здесь. 1093 00:51:06,800 --> 00:51:08,800 Один раз, как дела, Кость? 1094 00:51:09,300 --> 00:51:10,300 Как дела, Алонсо? 1095 00:51:10,300 --> 00:51:11,300 Что происходит с тобой, Даму? 1096 00:51:11,300 --> 00:51:12,300 Все хорошо, все хорошо. 1097 00:51:12,300 --> 00:51:13,300 Я просто хочу сказать тебе, чувак, я ценю 1098 00:51:13,300 --> 00:51:14,300 Что ты сделал для моего племянника. 1099 00:51:14,800 --> 00:51:15,810 Это немного настоящее дерьмо. 1100 00:51:15,810 --> 00:51:17,310 Конечно. Конечно. 1101 00:51:18,810 --> 00:51:21,810 Хех. Лучше позвони мне. 1102 00:51:25,820 --> 00:51:26,820 Чувак, я болен этого дерьма, чувак. 1103 00:51:26,820 --> 00:51:28,320 я терпеть не могу этот ублюдок. 1104 00:51:28,320 --> 00:51:29,320 Кто они? 1105 00:51:29,320 --> 00:51:30,820 Никто. Некоторые ниггеры-задницы. 1106 00:51:30,820 --> 00:51:32,320 Я получил их все под моим большим пальцем. 1107 00:51:32,320 --> 00:51:33,320 Как дела, Алонсо? 1108 00:51:33,320 --> 00:51:34,320 Ладно, паук. Что происходит? 1109 00:51:34,820 --> 00:51:35,330 Что происходит, собака? 1110 00:51:35,830 --> 00:51:36,830 Хорошо. 1111 00:51:36,830 --> 00:51:38,330 Эй, как дела, девочка? Посмотри на себя. 1112 00:51:38,330 --> 00:51:39,330 Привет, Алонзо. 1113 00:51:39,330 --> 00:51:40,330 Вперед, продолжать. 1114 00:51:40,330 --> 00:51:42,330 Все это желе и никаких тостов. 1115 00:51:42,830 --> 00:51:43,830 Кто здесь живет? 1116 00:51:43,830 --> 00:51:45,840 Просто один из моих любимых. Знаешь, один из моих десятицентовиков. 1117 00:51:45,840 --> 00:51:48,840 Знаете, любящее прикосновение. Не беспокойтесь об этом. 1118 00:51:53,840 --> 00:51:55,850 Полиция. Полиция, сеньорита. 1119 00:51:55,850 --> 00:51:56,850 Папи. 1120 00:51:56,850 --> 00:51:57,850 Ах, мами. 1121 00:52:01,350 --> 00:52:01,850 Ох... 1122 00:52:14,360 --> 00:52:17,370 Новый парень. Джейк. 1123 00:52:17,370 --> 00:52:18,370 Привет. 1124 00:52:18,370 --> 00:52:19,370 Привет. Джейк. 1125 00:52:19,370 --> 00:52:20,370 Рад встрече. 1126 00:52:20,370 --> 00:52:21,870 Заходите. Добро пожаловать в мой дом. 1127 00:52:22,370 --> 00:52:22,870 Да, да, зацепи его с едой. 1128 00:52:23,370 --> 00:52:23,870 Знаешь, заботиться о нем? 1129 00:52:24,370 --> 00:52:24,870 Да, конечно. 1130 00:52:25,380 --> 00:52:26,880 Хм? 1131 00:52:27,880 --> 00:52:28,880 Все в порядке. 1132 00:52:28,880 --> 00:52:29,880 Конечно. 1133 00:52:29,880 --> 00:52:30,880 Как вы? 1134 00:52:30,880 --> 00:52:31,880 Хорошо, хорошо. 1135 00:52:31,880 --> 00:52:33,380 Хороший. 1136 00:52:33,380 --> 00:52:34,880 У меня есть кабель. 1137 00:52:34,880 --> 00:52:38,390 Ты смотришь что угодно ты хочешь, ок? 1138 00:52:38,390 --> 00:52:39,390 Хорошо, спасибо. 1139 00:52:39,390 --> 00:52:41,390 Это твой дом. 1140 00:52:42,390 --> 00:52:44,890 Я скоро вернусь. 1141 00:52:53,900 --> 00:52:54,900 Как дела? 1142 00:52:54,900 --> 00:52:55,910 Отлично. 1143 00:52:57,410 --> 00:52:58,910 ХОРОШО. 1144 00:53:02,910 --> 00:53:04,410 Теперь это... 1145 00:53:04,410 --> 00:53:07,420 Это все Сальвадорская кухня. 1146 00:53:07,420 --> 00:53:09,420 Спасибо. Это выглядит великолепно. 1147 00:53:12,420 --> 00:53:13,420 Я должен идти. 1148 00:53:13,420 --> 00:53:16,430 Да... все в порядке. 1149 00:54:01,470 --> 00:54:02,970 Пойдем. 1150 00:54:02,970 --> 00:54:04,470 У нас встреча через 15 минут. 1151 00:54:04,470 --> 00:54:05,480 Да, мне просто нужно... 1152 00:54:05,480 --> 00:54:07,480 Забудьте об этом. Пойдем. 1153 00:54:08,980 --> 00:54:09,980 Увидимся, приятель. 1154 00:54:21,490 --> 00:54:23,490 ��Como esta, mijo? 1155 00:54:23,490 --> 00:54:24,990 ��Te portas bien? 1156 00:54:24,990 --> 00:54:26,500 Си. 1157 00:54:26,500 --> 00:54:27,500 ��Си? 1158 00:54:28,500 --> 00:54:31,000 Эста... 1159 00:54:31,000 --> 00:54:34,500 Кресьендо, папасито. 1160 00:54:35,510 --> 00:54:37,010 Кресьендо. 1161 00:54:39,510 --> 00:54:40,010 Ты в порядке? 1162 00:54:40,510 --> 00:54:41,510 Си. 1163 00:54:46,520 --> 00:54:47,520 ХОРОШО. 1164 00:55:18,420 --> 00:55:20,430 Вот, используй это. 1165 00:55:20,930 --> 00:55:21,930 Кто здесь? 1166 00:55:21,930 --> 00:55:23,430 Полиция Лос-Анджелеса. Лучшее. 1167 00:55:23,430 --> 00:55:25,430 Не говори, пока с тобой разговаривают. 1168 00:55:25,430 --> 00:55:26,930 Ну давай же. 1169 00:55:44,450 --> 00:55:45,450 Рад вас видеть, господа. 1170 00:55:45,950 --> 00:55:47,450 Это мой новый парень. Он работает в моей команде. 1171 00:55:47,450 --> 00:55:49,950 Джейк Хойт. Капитан Лу Джейкобс. 1172 00:55:49,950 --> 00:55:50,960 Тебе когда-нибудь понадобится поговорить федералам, 1173 00:55:51,460 --> 00:55:52,460 Ты сначала поговори с ним. Это хороший человек. 1174 00:55:52,960 --> 00:55:53,960 Он может взять твоя спина к тебе. 1175 00:55:53,960 --> 00:55:54,960 Рад встретиться с вами, сэр. 1176 00:55:55,460 --> 00:55:55,960 Стэн Гурски здесь... 1177 00:55:56,460 --> 00:55:57,960 Он бежит окружной прокурор. Стрелковая команда. 1178 00:55:57,960 --> 00:56:00,470 Ты думаешь о нем прежде чем нажать на спусковой крючок, 1179 00:56:00,470 --> 00:56:01,970 Потому что, если ты ошибаешься, 1180 00:56:01,970 --> 00:56:03,970 Он украдет твою ебу орехи, используйте их для игры в кости. 1181 00:56:05,970 --> 00:56:07,970 Детектив Даг Росселли прямо здесь... 1182 00:56:07,970 --> 00:56:09,470 Ручки с высокими долларами дела о кражах 1183 00:56:09,470 --> 00:56:10,480 Для французов толпа пуделей. 1184 00:56:10,480 --> 00:56:11,480 Знаешь, если ты потеряешь Пикассо, 1185 00:56:11,480 --> 00:56:12,980 Он найдет это для тебя или умрешь, пытаясь. 1186 00:56:12,980 --> 00:56:13,980 Он хороший человек. 1187 00:56:13,980 --> 00:56:15,480 Рад встрече с вами. 1188 00:56:15,480 --> 00:56:16,980 Хороший человек. 1189 00:56:17,480 --> 00:56:17,980 Должен ли я... 1190 00:56:18,480 --> 00:56:19,480 Бум. Шу. 1191 00:56:19,480 --> 00:56:21,490 Купите себе бейсбол стейк или что-то в этом роде. 1192 00:56:22,990 --> 00:56:24,490 Хорошо, господа. 1193 00:56:24,490 --> 00:56:26,990 Я не знаю, почему Я встречаюсь с тобой. 1194 00:56:27,490 --> 00:56:29,490 я не говорю мертвецам. 1195 00:56:29,490 --> 00:56:32,000 Я еще не умер. 1196 00:56:32,000 --> 00:56:33,500 Чертов придурок. 1197 00:56:33,500 --> 00:56:34,500 Прошу прощения. 1198 00:56:37,000 --> 00:56:38,500 Почему вытянутое лицо, Даг, да? 1199 00:56:38,500 --> 00:56:40,510 Федералы захватывают ваш дом или что-то еще? 1200 00:56:40,510 --> 00:56:43,010 Трахни себя, Алонсо. 1201 00:56:43,010 --> 00:56:46,010 расскажи ему эту историю. 1202 00:56:46,010 --> 00:56:47,010 Давай, рассказать историю. 1203 00:56:47,510 --> 00:56:49,010 О, ты думаешь, что это так смешно ты это говоришь. 1204 00:56:49,010 --> 00:56:51,020 Нет, нет. Это твоя история. Вы скажите это. 1205 00:56:52,520 --> 00:56:54,520 Засранец. 1206 00:56:56,020 --> 00:56:58,020 хорошо, ладно, ладно. 1207 00:56:58,020 --> 00:57:01,030 Вот это... серийный грабитель и, эм, 1208 00:57:01,530 --> 00:57:03,030 Преследуя его на 12 месяцев. 1209 00:57:03,530 --> 00:57:05,030 Настоящий ловелас, ничего не дал. 1210 00:57:05,030 --> 00:57:07,030 Капитан скачет на моей заднице все время. 1211 00:57:07,530 --> 00:57:09,030 Приговор был сегодня. 1212 00:57:09,530 --> 00:57:10,540 судья женщина. 1213 00:57:10,540 --> 00:57:12,540 Это верно. Лендеры. 1214 00:57:12,540 --> 00:57:15,540 Да, я знаю Ландерса. Она острая дама. 1215 00:57:18,040 --> 00:57:19,540 Нет? 1216 00:57:19,540 --> 00:57:20,550 так раньше слух, 1217 00:57:21,050 --> 00:57:23,050 Парень хватает немного арахисового масла, 1218 00:57:23,050 --> 00:57:24,550 Пакует его задницу с этим... 1219 00:57:24,550 --> 00:57:25,550 Что? 1220 00:57:25,550 --> 00:57:28,050 Тогда он стоит высоко перед скамейкой, 1221 00:57:28,050 --> 00:57:29,550 И он ждет дать свое заявление. 1222 00:57:29,550 --> 00:57:31,560 Поэтому он пихает его рука в штанах, 1223 00:57:31,560 --> 00:57:34,060 Выходит с комком экстра-Чанки Джифа. 1224 00:57:36,560 --> 00:57:39,060 Приставы не будут подойти к нему. 1225 00:57:43,570 --> 00:57:47,070 Теперь он... Теперь он смотрит судья прямо в глаза 1226 00:57:47,070 --> 00:57:49,070 И облизывает пальцы. 1227 00:57:51,580 --> 00:57:53,080 Святое дерьмо. 1228 00:57:53,080 --> 00:57:55,580 Итак, судья говорит, э-э, 1229 00:57:56,080 --> 00:57:58,580 «О, этот бедняга сошел с ума. Он не может попасть в тюрьму». 1230 00:57:58,580 --> 00:58:00,090 Приказывает отправить его в психиатрическую больницу. 1231 00:58:00,090 --> 00:58:01,090 Она попалась на это. 1232 00:58:01,090 --> 00:58:04,090 Ага. Это потому что она чертовски умна. 1233 00:58:04,090 --> 00:58:06,090 Время, когда она узнала это была намазка для сэндвича, 1234 00:58:06,090 --> 00:58:08,590 Приказ был подписан, парня перевели. 1235 00:58:14,600 --> 00:58:15,600 Разбирательство закрыто. 1236 00:58:15,600 --> 00:58:17,100 Да, закрыто. 1237 00:58:17,100 --> 00:58:21,110 Этот укол прослужит 6 месяцев на фабрике головоломок, 1238 00:58:21,110 --> 00:58:23,110 Тогда они назовут его нормальным и отпусти его. 1239 00:58:23,110 --> 00:58:24,610 Никогда, никогда не делай день в тюрьме. 1240 00:58:24,610 --> 00:58:26,110 Да, дай ему кредит, однако. 1241 00:58:26,110 --> 00:58:27,110 Бля, он работал система, 1242 00:58:27,610 --> 00:58:29,110 заслуживает его свобода. 1243 00:58:29,110 --> 00:58:31,120 Ага? Думаете так? 1244 00:58:31,120 --> 00:58:33,120 Или нет. 1245 00:58:34,620 --> 00:58:35,620 Вот что я вам скажу. 1246 00:58:35,620 --> 00:58:39,620 я собираюсь найти этот парень на улице... 1247 00:58:39,620 --> 00:58:41,130 И я собираюсь его сделать. 1248 00:58:45,630 --> 00:58:48,630 Лучше возьми его пули от него, Стэн. 1249 00:58:49,630 --> 00:58:50,640 Дерьмо. 1250 00:58:50,640 --> 00:58:52,140 ах... 1251 00:58:52,140 --> 00:58:54,640 Алонзо... 1252 00:58:54,640 --> 00:58:56,640 Слышал, у тебя был дорогой выходные в Вегасе. 1253 00:58:58,140 --> 00:59:01,150 Как ты вообще так сильно облажался? 1254 00:59:01,150 --> 00:59:03,150 Ничего. Ничего. Забудь это. 1255 00:59:03,150 --> 00:59:04,650 Знаешь, я не знал. Это не мой город. 1256 00:59:04,650 --> 00:59:05,650 Я не всеведущий. 1257 00:59:05,650 --> 00:59:08,150 Русские этого не делают не волнуйтесь, если у вас есть значок. 1258 00:59:08,150 --> 00:59:10,160 Они тебя ударят. 1259 00:59:10,160 --> 00:59:11,660 Тебе следует прыгнуть самолет отсюда. 1260 00:59:11,660 --> 00:59:13,660 Почему? 1261 00:59:13,660 --> 00:59:14,660 Это легко исправить. 1262 00:59:14,660 --> 00:59:15,660 Как? 1263 00:59:15,660 --> 00:59:17,660 я просто получу наличные в аккаунте. 1264 00:59:17,660 --> 00:59:18,660 Ах, да? Ага. 1265 00:59:18,660 --> 00:59:20,170 Чей? 1266 00:59:20,170 --> 00:59:21,670 Один из моих старых. Мой первый. 1267 00:59:23,170 --> 00:59:24,670 Это не проблема. Смотри, парень 1268 00:59:24,670 --> 00:59:25,670 Высокий риск безопасности в любом случае. 1269 00:59:26,170 --> 00:59:27,170 Если меня нет рядом, кто будет его держать 1270 00:59:27,170 --> 00:59:28,670 С радаров, а ты? 1271 00:59:28,670 --> 00:59:31,680 Я просто облагаю его налогом, вот и все. 1272 00:59:32,680 --> 00:59:33,680 ХОРОШО? 1273 00:59:41,440 --> 00:59:43,440 Ну, это ваш выбор. 1274 00:59:43,940 --> 00:59:45,940 я не хочу тебя чтобы это испортить. 1275 00:59:45,940 --> 00:59:48,440 я не хочу тебя видеть на первой странице 1276 00:59:48,440 --> 00:59:50,450 Как и другие придурки. 1277 00:59:50,450 --> 00:59:52,450 Да, я понимаю. 1278 00:59:54,950 --> 00:59:55,950 Кто за рулем? 1279 00:59:55,950 --> 00:59:57,450 Э-э, я. 1280 00:59:57,450 --> 00:59:58,450 Серый Мерседес. 1281 00:59:58,450 --> 00:59:59,870 ХОРОШО. 1282 01:00:00,870 --> 01:00:01,870 Возьми машину. 1283 01:00:01,870 --> 01:00:04,380 Все в порядке. Все в порядке. 1284 01:00:04,380 --> 01:00:06,880 Ох, что, черный Монте-Карло там 1285 01:00:06,880 --> 01:00:08,880 С задними окнами выстрелил. 1286 01:00:23,390 --> 01:00:23,900 эй, да, это я. 1287 01:00:24,400 --> 01:00:25,400 Слушай, у нас есть зеленый свет. 1288 01:00:25,400 --> 01:00:27,400 Верно. Это верно. 1289 01:00:27,400 --> 01:00:28,900 я хочу, чтобы ты отправил факс копия ордера 1290 01:00:28,900 --> 01:00:30,400 Клерку, заставить ее обратиться к судье 1291 01:00:30,400 --> 01:00:32,400 Чтобы подписать его, и я хочу тебя и Пола 1292 01:00:32,400 --> 01:00:33,910 Чтобы принести это мне в локации один. 1293 01:00:33,910 --> 01:00:35,410 Вы это поняли? Теперь, поймай Джеффа, 1294 01:00:35,910 --> 01:00:36,910 Скажи ему, чтобы он взял трубку некоторые инструменты... 1295 01:00:37,410 --> 01:00:38,410 Кирки и лопаты. 1296 01:00:38,410 --> 01:00:40,910 Убедитесь, что он их подписывает вышел из технического обслуживания. 1297 01:00:40,910 --> 01:00:42,910 Это верно. Копировать? 1298 01:00:43,420 --> 01:00:44,420 Это верно. Ладно, поторопись. 1299 01:00:44,920 --> 01:00:45,920 Позже. 1300 01:00:47,420 --> 01:00:50,420 Так сколько денег был в этой куртке? 1301 01:00:50,420 --> 01:00:52,420 40 гс. 1302 01:00:52,420 --> 01:00:53,930 Что... Для чего это? 1303 01:00:55,430 --> 01:00:55,930 Вы действительно хотите знать? 1304 01:00:56,430 --> 01:00:57,930 Да, я действительно хочу знать. 1305 01:00:57,930 --> 01:00:58,930 Да... 1306 01:00:58,930 --> 01:01:00,930 нет ничего бесплатного в этом мире, Джейк. 1307 01:01:00,930 --> 01:01:03,440 Даже не ордера на арест. 1308 01:01:04,440 --> 01:01:06,940 Черт, чувак. Я не хотел знать. 1309 01:01:17,950 --> 01:01:19,950 Эй, дома. Проверить этот ублюдок вон. 1310 01:01:19,950 --> 01:01:20,950 Хороший костюм, Марк. 1311 01:01:20,950 --> 01:01:21,950 красивый костюм. 1312 01:01:21,950 --> 01:01:23,960 да, пошли вы, ребята. 1313 01:01:41,470 --> 01:01:43,480 Все в порядке. Приятно, приятно, приятно. 1314 01:01:43,480 --> 01:01:45,980 Как дела, Алонсо? 1315 01:01:45,980 --> 01:01:46,980 У вас есть выбор и лопаты? 1316 01:01:47,480 --> 01:01:48,480 Они в грузовике. 1317 01:01:48,480 --> 01:01:49,980 Ты собираешься копать канаву? 1318 01:01:51,980 --> 01:01:53,490 Нет, это ты. 1319 01:01:53,490 --> 01:01:54,990 Это хороший костюм ты туда попал. 1320 01:01:54,990 --> 01:01:55,990 это что я сказал. 1321 01:01:57,990 --> 01:01:58,490 Как дела, убийца? 1322 01:01:58,990 --> 01:01:59,990 Я не могу это назвать. Что с тобой? 1323 01:02:00,490 --> 01:02:01,990 я слышал много дерьма 1324 01:02:01,990 --> 01:02:03,500 Здесь, на этих улицах, человек. С тобой все в порядке? 1325 01:02:03,500 --> 01:02:05,000 Все хорошо. Я говорил трем мудрецам. 1326 01:02:05,000 --> 01:02:06,000 Все прекрасно. 1327 01:02:06,000 --> 01:02:07,000 Черт, если ты говоришь нам это сойдет с рук, 1328 01:02:07,500 --> 01:02:09,500 Я с тобой. Знаешь, что я говорю? 1329 01:02:11,500 --> 01:02:12,000 Кто это, черт возьми? 1330 01:02:12,500 --> 01:02:14,010 Джейк Хойт. Это мой первый день в отряде. 1331 01:02:14,510 --> 01:02:16,010 Я из патруля долины. 1332 01:02:16,010 --> 01:02:19,010 Ты долгий путь из Старбакса, домашний. 1333 01:02:20,510 --> 01:02:23,010 Теперь, какого черта он в этом замешан? 1334 01:02:23,010 --> 01:02:25,020 Надо получить его вишню лопнул когда-то. 1335 01:02:25,020 --> 01:02:26,520 Слушай, чувак, оставайся нахрен с дороги, ладно? 1336 01:02:27,020 --> 01:02:30,020 Это только для большие собаки. Чувствуешь меня? 1337 01:02:30,020 --> 01:02:31,520 Вот она, собака. 1338 01:02:32,020 --> 01:02:33,530 Все хорошо и законно. 1339 01:02:33,530 --> 01:02:34,530 Подписано судьей, хорошо? 1340 01:02:34,530 --> 01:02:37,030 Спасибо песчаному человеку. Теперь слушай. 1341 01:02:37,030 --> 01:02:39,030 Безопасность превыше всего. 1342 01:02:39,030 --> 01:02:41,530 Он нас ругает... Бум, мы даем ему лидерство. 1343 01:02:42,030 --> 01:02:43,540 Давайте сделаем это правильно чтобы мы все могли пойти домой 1344 01:02:43,540 --> 01:02:45,040 И сделать жену или про девушку, 1345 01:02:45,040 --> 01:02:46,040 Хорошо? 1346 01:02:46,040 --> 01:02:48,540 Давайте одеваться, дамы. Время вступить в бой. 1347 01:03:35,920 --> 01:03:36,920 Замри! 1348 01:03:36,920 --> 01:03:39,920 Вниз на пол! Слезай, ублюдок! 1349 01:03:39,920 --> 01:03:41,430 Какие вы клоуны делаешь здесь? 1350 01:03:41,430 --> 01:03:42,430 эй, новый парень, наблюдай за ним. 1351 01:03:42,430 --> 01:03:43,930 Если он пошевелится, закрой ему задницу! 1352 01:03:43,930 --> 01:03:45,930 Да, я на него. 1353 01:03:46,430 --> 01:03:47,430 Знаешь ли ты, что ты делаешь, сынок? 1354 01:03:47,430 --> 01:03:49,430 скинь то, что внутри ваши руки до нуля. 1355 01:03:49,430 --> 01:03:50,440 5... 1356 01:03:50,940 --> 01:03:53,440 4, 3, 2... 1357 01:03:53,440 --> 01:03:55,440 бум. 1358 01:03:57,440 --> 01:03:58,940 Дай мне причину. 1359 01:04:00,450 --> 01:04:03,450 Алонсо будет иметь вы все задницы. 1360 01:04:03,450 --> 01:04:05,450 Как дела, Роджер? 1361 01:04:05,450 --> 01:04:06,950 Что происходит, брат? 1362 01:04:06,950 --> 01:04:07,950 О, все хорошо, детка. 1363 01:04:11,960 --> 01:04:13,960 Все хорошо. 1364 01:04:16,460 --> 01:04:17,460 Это для тебя. 1365 01:04:21,470 --> 01:04:23,970 Что мне делать? этим подтереть мне задницу? 1366 01:04:26,970 --> 01:04:28,970 Плохие новости, собака. 1367 01:04:28,970 --> 01:04:30,480 Ты не против если у меня есть немного 1368 01:04:30,480 --> 01:04:32,980 Ваше дерьмо за 300 долларов за стакан там, ладно? 1369 01:04:32,980 --> 01:04:33,980 Пожалуйста. 1370 01:04:35,980 --> 01:04:37,980 Обедал с мудрецы сегодня. 1371 01:04:37,980 --> 01:04:40,490 Они сказали, что ты получил отдать кесарю. 1372 01:04:40,490 --> 01:04:42,490 Чертовы вампиры хочешь мою пенсию? 1373 01:04:42,490 --> 01:04:44,490 Неа, это ничего вот так. 1374 01:04:44,990 --> 01:04:46,990 Ах... 1375 01:04:46,990 --> 01:04:48,490 Хм. 1376 01:04:49,490 --> 01:04:51,000 Они просто хотят обложить налогом ты немного. 1377 01:04:51,000 --> 01:04:53,000 Знаешь, они получили свои лодки 1378 01:04:53,000 --> 01:04:54,500 И любовницы и, знаешь, 1379 01:04:55,000 --> 01:04:56,000 Плата за дом. 1380 01:04:56,000 --> 01:04:57,500 Я ничего не могу сделать об этом, ты знаешь? 1381 01:04:57,500 --> 01:04:58,500 Они заставляешь меня это делать. 1382 01:04:58,500 --> 01:04:59,500 Я просто скромный государственный служащий. 1383 01:04:59,500 --> 01:05:02,010 ах, ты их сука. 1384 01:05:02,510 --> 01:05:03,510 Что со мной происходит? 1385 01:05:04,010 --> 01:05:05,010 Я тебя прикрою, братан. 1386 01:05:05,010 --> 01:05:06,510 Я обещал тебе тебе никогда не придется 1387 01:05:06,510 --> 01:05:07,510 Вернитесь в тюрьму. 1388 01:05:07,510 --> 01:05:09,510 Ты даже не собираешься скучаю по тому, что мы берем. 1389 01:05:11,520 --> 01:05:13,520 Мне жаль. Заказы это приказы, собака. 1390 01:05:13,520 --> 01:05:15,020 Нет, это не так, полицейский. 1391 01:05:16,520 --> 01:05:18,520 Тим, Джефф, Джейк, 1392 01:05:18,520 --> 01:05:20,020 Мы собираемся работать на кухне. 1393 01:05:20,020 --> 01:05:22,030 Возьмите инструменты. Дай мне суку. 1394 01:05:23,030 --> 01:05:24,530 Ребята, вы его держите. 1395 01:05:26,530 --> 01:05:27,530 Кто платит для моего этажа? 1396 01:05:27,530 --> 01:05:29,030 Город. 1397 01:05:37,540 --> 01:05:38,540 Прямо здесь. 1398 01:05:46,050 --> 01:05:47,050 Ой! 1399 01:06:17,580 --> 01:06:20,590 Вот и все. Это о чем я говорю. 1400 01:06:28,590 --> 01:06:29,590 Что здесь, кокс? 1401 01:06:29,590 --> 01:06:31,600 Не беспокойтесь об этом. Вы увидите. 1402 01:06:31,600 --> 01:06:33,100 Эй, возьми этот молоток прямо там. 1403 01:06:33,100 --> 01:06:35,100 Выбейте этот замок. 1404 01:06:37,600 --> 01:06:41,110 Ага. 1, 2... 1405 01:06:44,110 --> 01:06:46,110 Черт... 1406 01:06:48,610 --> 01:06:50,120 Это четверть миллиона доллары, которые ты держишь 1407 01:06:50,620 --> 01:06:51,120 Прямо там в твоей руке. 1408 01:06:51,620 --> 01:06:53,120 Более 4 миллионов здесь. 1409 01:06:53,620 --> 01:06:54,620 Первый день на работе, 1410 01:06:54,620 --> 01:06:56,120 Ты ударил арест на 3 миллиона долларов. 1411 01:06:56,120 --> 01:06:57,120 Подожди, ты сказал 4. 1412 01:06:57,620 --> 01:06:59,620 Ах, налогообложение без представительство, брат. 1413 01:06:59,620 --> 01:07:00,630 Ничто не бесплатно в этом мире, 1414 01:07:00,630 --> 01:07:02,630 Тебе повезло ублюдок первого дня. 1415 01:07:02,630 --> 01:07:04,130 Купи себе жену минивэн с этим. 1416 01:07:04,130 --> 01:07:05,130 Положите детей через колледж. 1417 01:07:05,130 --> 01:07:06,130 Дай мне эту сумку. 1418 01:07:06,130 --> 01:07:07,130 Нет, ты знаешь. 1419 01:07:07,130 --> 01:07:09,130 Я имею в виду единственные проверки Я наличные говорю, э-э, 1420 01:07:09,130 --> 01:07:11,140 «Полиция Лос-Анджелеса». На них, да? 1421 01:07:12,640 --> 01:07:15,640 Кто-то не спал через этику, не так ли? 1422 01:07:15,640 --> 01:07:16,640 в чем дело? 1423 01:07:16,640 --> 01:07:18,640 Ты не хочешь кусочек этого, да? 1424 01:07:18,640 --> 01:07:20,650 Ну, я... 1425 01:07:20,650 --> 01:07:23,150 Нет, правда? 1426 01:07:24,150 --> 01:07:27,150 Не так. Я имею в виду... нет. 1427 01:07:28,150 --> 01:07:29,650 Нет? 1428 01:07:32,660 --> 01:07:34,160 верно, верно, ок. 1429 01:07:34,160 --> 01:07:36,160 Впервые. Тебе не комфортно. 1430 01:07:36,160 --> 01:07:38,660 я подержу это для тебя, ок? 1431 01:07:38,660 --> 01:07:39,660 Что насчет тебя, тебе удобно? 1432 01:07:40,170 --> 01:07:42,170 О, мне комфортно. 1433 01:07:42,170 --> 01:07:43,170 Как дела ваш уровень комфорта? 1434 01:07:43,170 --> 01:07:45,170 Мне очень комфортно. 1435 01:07:45,170 --> 01:07:47,670 давай, давайте завершим это. 1436 01:07:49,670 --> 01:07:50,180 Ох, я... 1437 01:07:50,680 --> 01:07:51,680 Ничего не трогай. 1438 01:07:52,180 --> 01:07:53,680 Доказательство. 1439 01:07:53,680 --> 01:07:54,680 Вот и все. 1440 01:07:57,680 --> 01:08:01,190 Алонзо, что это такое? придурки думают? 1441 01:08:01,190 --> 01:08:02,690 что я действительно собираюсь стоять на месте 1442 01:08:02,690 --> 01:08:04,690 И пусть они трахни меня? 1443 01:08:06,190 --> 01:08:07,690 Мог бы поставить тебя от твоих страданий. 1444 01:08:11,200 --> 01:08:12,200 Привет, Джейк, здесь. 1445 01:08:13,700 --> 01:08:16,200 Эй, садись. Садиться. Прямо здесь. 1446 01:08:20,710 --> 01:08:22,210 Я открою тебе секрет. 1447 01:08:22,710 --> 01:08:25,210 Когда ты убиваешь кто-то на дежурстве... 1448 01:08:25,210 --> 01:08:26,710 У них есть быть твоим рабом... 1449 01:08:26,710 --> 01:08:28,210 В загробной жизни. 1450 01:08:32,720 --> 01:08:34,720 вот и все. 1451 01:08:34,720 --> 01:08:36,220 Создайте антураж. 1452 01:08:40,230 --> 01:08:41,230 Что, ты хочешь меня застрелить его? 1453 01:08:41,230 --> 01:08:42,230 Ага. 1454 01:08:42,230 --> 01:08:44,730 Давай, малыш. Сделайте мне одолжение. 1455 01:08:44,730 --> 01:08:45,730 Ну давай же. 1456 01:08:46,730 --> 01:08:49,230 Сделайте себе одолжение. Ударь его. 1457 01:08:49,230 --> 01:08:50,740 Ты серьезно? 1458 01:08:50,740 --> 01:08:52,740 Эй, закрой жалюзи. 1459 01:09:03,750 --> 01:09:04,750 Хорошо, я... Я пристрелю его. 1460 01:09:05,250 --> 01:09:06,250 Идти. 1461 01:09:11,260 --> 01:09:12,260 Пау! Бум! 1462 01:09:15,260 --> 01:09:16,760 Стреляйте в него. 1463 01:09:17,260 --> 01:09:18,760 Нет, чувак. я... 1464 01:09:20,270 --> 01:09:22,270 Молодёжь в эти дни, да? 1465 01:09:22,270 --> 01:09:23,270 Ты не собираешься его застрелить? 1466 01:09:23,270 --> 01:09:24,270 Нет, чувак. Хорошо, 1467 01:09:24,270 --> 01:09:25,270 Дай это мне. 1468 01:09:26,770 --> 01:09:27,770 Новички. 1469 01:09:27,770 --> 01:09:29,270 Да, ты хочешь чтобы сделать дерьмо, 1470 01:09:29,270 --> 01:09:31,280 Ты должен это получить сделал сам. 1471 01:09:32,280 --> 01:09:33,280 Святое дерьмо! 1472 01:09:35,280 --> 01:09:37,780 Давай, дыши. 1473 01:09:37,780 --> 01:09:39,780 Дышать. Вот и все. 1474 01:09:42,790 --> 01:09:44,290 Просто отпусти это. 1475 01:09:45,290 --> 01:09:46,790 Дыши, собака. 1476 01:09:55,800 --> 01:09:57,470 Да, он закончил. 1477 01:09:57,970 --> 01:09:58,470 Где жало? 1478 01:09:58,970 --> 01:09:59,970 Это прямо здесь. 1479 01:10:03,980 --> 01:10:05,480 Хорошо, Джефф. 1480 01:10:05,480 --> 01:10:06,980 Ты загорелся, приближаясь через дверь. 1481 01:10:06,980 --> 01:10:09,480 мне нужно немного перерыва, но... 1482 01:10:09,480 --> 01:10:11,480 ОК, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, окей? 1483 01:10:11,480 --> 01:10:12,480 Следите за оттенками. 1484 01:10:12,480 --> 01:10:13,490 Все в порядке. 1485 01:10:13,990 --> 01:10:14,990 ХОРОШО. 1486 01:10:17,490 --> 01:10:18,990 Хорошо, ты готов? 1487 01:10:18,990 --> 01:10:20,990 Поцелуй меня, детка. Один... 1488 01:10:20,990 --> 01:10:21,990 О! 1489 01:10:21,990 --> 01:10:24,000 ага? 1490 01:10:24,000 --> 01:10:25,000 С тобой все в порядке? 1491 01:10:25,000 --> 01:10:26,000 Ага. 1492 01:10:26,000 --> 01:10:28,500 Я должен дать тебе хотя еще один. 1493 01:10:28,500 --> 01:10:29,500 Сделай это. 1494 01:10:29,500 --> 01:10:32,000 Ах, черт! 1495 01:10:32,000 --> 01:10:34,510 Хорошо, слушай. Это не то, что ты знаешь, 1496 01:10:34,510 --> 01:10:36,510 Это то, что вы можете доказать. Хорошо, вот сценарий. 1497 01:10:37,010 --> 01:10:38,510 Марк и Пол, ты пнул дверь. 1498 01:10:39,010 --> 01:10:40,510 Джеффа первый прошел. 1499 01:10:40,510 --> 01:10:43,010 Роджер открывает огонь... Ударил Джеффа дважды, верно? 1500 01:10:43,010 --> 01:10:44,020 Ебать. 1501 01:10:46,020 --> 01:10:47,020 В чем дело, один пройти? 1502 01:10:47,020 --> 01:10:48,520 Дерьмо! 1503 01:10:48,520 --> 01:10:50,020 Да, чувак. Ты застрелил его. 1504 01:10:50,020 --> 01:10:51,020 ты чертовски застрели меня, чувак! 1505 01:10:51,020 --> 01:10:52,020 Хорошо, хорошо. 1506 01:10:52,020 --> 01:10:53,020 Вы получите медаль. Не беспокойтесь об этом. 1507 01:10:53,020 --> 01:10:54,530 Вызовите мне скорую! 1508 01:10:54,530 --> 01:10:55,530 Эй, эй, эй, эй! 1509 01:10:55,530 --> 01:10:57,530 Ты хочешь попасть в тюрьму или ты хочешь пойти домой? 1510 01:10:57,530 --> 01:10:59,030 Хорошо, вот сценарий, ясно? 1511 01:10:59,030 --> 01:11:00,030 Позвольте мне защитник эта вещь. 1512 01:11:00,030 --> 01:11:02,030 Марк, Пол, ты выбил дверь. 1513 01:11:02,530 --> 01:11:03,540 Джеффа первый прошел. 1514 01:11:03,540 --> 01:11:05,040 Роджер открывает огонь... Бам, бах. 1515 01:11:05,040 --> 01:11:06,040 Ударяет Джеффа дважды. 1516 01:11:06,540 --> 01:11:07,540 Наш новый парень, Хойт, 1517 01:11:07,540 --> 01:11:09,040 Он на втором месте, 1518 01:11:09,040 --> 01:11:11,040 Бросает Роджера с немного хорошей работы с дробовиком. 1519 01:11:11,040 --> 01:11:12,040 Кто стрелял в Роджера? 1520 01:11:12,040 --> 01:11:13,550 Новый парень... Пришёл в опрыскивание. 1521 01:11:13,550 --> 01:11:14,550 Пол? Бут выстрелил в него. 1522 01:11:14,550 --> 01:11:15,550 Что сделал вы, ребята, видите? 1523 01:11:15,550 --> 01:11:16,550 Хойт отругал его. 1524 01:11:16,550 --> 01:11:18,550 Да, к черту Хойта, ладно? Время скорой помощи. 1525 01:11:18,550 --> 01:11:21,050 Сделанный. Пол, позвони им. 1526 01:11:21,050 --> 01:11:24,560 11-49-9-9-8. Раздались выстрелы. 1527 01:11:24,560 --> 01:11:27,060 Офицер упал. Повторяю, офицер упал. 1528 01:11:27,060 --> 01:11:29,560 5951 Бакстер-стрит. 1529 01:11:30,060 --> 01:11:31,560 Поздравляю, сынок. 1530 01:11:32,060 --> 01:11:34,070 Ты получишь медаль доблести за это. 1531 01:11:34,070 --> 01:11:35,570 Я не стрелял в него. 1532 01:11:35,570 --> 01:11:37,570 Полная комната полицейских сказал, что ты сделал. 1533 01:11:37,570 --> 01:11:39,070 Но я этого не сделал. 1534 01:11:39,070 --> 01:11:40,070 Вы это сделали. 1535 01:11:43,070 --> 01:11:45,080 Лос-Анджелес отделение полиции 1536 01:11:45,080 --> 01:11:48,580 Офицер по борьбе с наркотиками был убит сегодня 1537 01:11:48,580 --> 01:11:51,080 Обслуживание объектов высокого риска ордер в эхо-парке. 1538 01:11:51,580 --> 01:11:53,590 Дай мне суку. 1539 01:11:55,590 --> 01:11:58,090 Полиция Лос-Анджелеса. Пресс-секретарь 1540 01:11:58,090 --> 01:11:59,590 Сказал офицер 1541 01:11:59,590 --> 01:12:02,090 Выжил... 1542 01:12:02,090 --> 01:12:03,600 Его жена и грудной ребенок. 1543 01:12:04,100 --> 01:12:05,600 Дерьмо становится глубже. 1544 01:12:05,600 --> 01:12:06,600 Вы поняли? 1545 01:12:06,600 --> 01:12:08,600 Да, я получил картинку. 1546 01:12:08,600 --> 01:12:09,600 Эй, эй, эй! 1547 01:12:09,600 --> 01:12:11,100 Это второй раз ты направил на меня пистолет! 1548 01:12:11,100 --> 01:12:12,600 Не будет быть третьим. 1549 01:12:12,600 --> 01:12:14,110 Черт возьми, мальчик! 1550 01:12:14,110 --> 01:12:15,610 Это то, что я речь идет о Джейке. 1551 01:12:16,110 --> 01:12:18,610 Мой ниггер. Вы все? смотришь это? Вот и все. 1552 01:12:18,610 --> 01:12:21,110 с удовольствием выложу гидрошок в этой дыне. 1553 01:12:21,110 --> 01:12:22,110 Эй, эй, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди. 1554 01:12:22,110 --> 01:12:23,620 нет, но я будет круто. 1555 01:12:23,620 --> 01:12:25,120 Теперь брось чертов пистолет сейчас! 1556 01:12:25,120 --> 01:12:26,120 Ты хочешь застрелить меня, Пол, давай, 1557 01:12:26,120 --> 01:12:27,620 Но я беру он со мной. 1558 01:12:27,620 --> 01:12:28,620 Я собираюсь, Алонсо. 1559 01:12:28,620 --> 01:12:30,120 Этот ублюдок федерал, чувак. 1560 01:12:30,120 --> 01:12:31,620 Нет, его не кормят. Он просто мальчик из хора 1561 01:12:31,620 --> 01:12:34,130 С сердцем, которое получило падение на всех вас, дураков. 1562 01:12:34,130 --> 01:12:37,130 Слушай, все просто сделай глубокий вдох, 1563 01:12:37,130 --> 01:12:39,130 И просто рассейте эту вещь. Ты слышишь меня, Джейк? 1564 01:12:39,130 --> 01:12:40,130 Ты не можешь потянуть это дерьмо на мне, чувак. 1565 01:12:40,130 --> 01:12:42,130 я не сделал подпишитесь на это. 1566 01:12:42,130 --> 01:12:43,130 ОК, ОК. Я знаю, ты злишься. 1567 01:12:43,130 --> 01:12:45,640 Все, просто опустите оружие. 1568 01:12:46,140 --> 01:12:46,640 Черт, нет. 1569 01:12:47,140 --> 01:12:47,640 нет, нет, нет, нет... 1570 01:12:48,140 --> 01:12:49,140 Сначала мальчик из хора. 1571 01:12:49,140 --> 01:12:50,640 Эй, послушай меня. Опустите оружие! 1572 01:12:50,640 --> 01:12:52,640 Это приказ. Положи их! 1573 01:13:01,150 --> 01:13:03,150 Используйте свои уши и ты слышишь меня, Джейк. 1574 01:13:03,150 --> 01:13:05,160 Когда-нибудь нам придется взять это дерьмо вообще. 1575 01:13:05,160 --> 01:13:06,660 Это не похоже на то, что мы делаем это каждый день, ясно? 1576 01:13:06,660 --> 01:13:09,160 Это просто природа бизнеса. 1577 01:13:09,160 --> 01:13:11,160 Теперь никто не будет когда-нибудь спрошу тебя снова 1578 01:13:11,160 --> 01:13:13,670 Чтобы нажать на курок, если вы не хочу, ясно? 1579 01:13:14,670 --> 01:13:16,170 Эй, Марк, где ты переводишься куда? 1580 01:13:16,670 --> 01:13:17,170 С.И.С. 1581 01:13:17,670 --> 01:13:19,670 С.И.С. Детектив. 1582 01:13:19,670 --> 01:13:21,670 Ты даешь мне 18 месяцев, 1583 01:13:21,670 --> 01:13:24,180 Я даю тебе карьеру. 1584 01:13:24,180 --> 01:13:25,680 Мы делаем большое припадки, Джейк. 1585 01:13:25,680 --> 01:13:26,680 Мы делаем большие аресты. 1586 01:13:27,180 --> 01:13:28,180 Но если ты в моем отделении, 1587 01:13:28,180 --> 01:13:29,180 Ты должен быть в этом полностью 1588 01:13:29,180 --> 01:13:31,180 Или не совсем, ты меня понимаешь? 1589 01:13:31,680 --> 01:13:32,680 Я имею в виду, я думал ты был достаточно мужчиной 1590 01:13:32,680 --> 01:13:34,690 Чтобы справиться с этим дерьмом. Наверное, я ошибался. 1591 01:13:34,690 --> 01:13:36,690 5 проверенных, награжденные офицеры 1592 01:13:36,690 --> 01:13:38,690 Говорит, что ты стрелок, ясно? 1593 01:13:39,190 --> 01:13:40,690 Следователи захотят потянуть... 1594 01:13:40,690 --> 01:13:43,190 ... пробирка с твоей кровью для проверки на наличие одурманивающих веществ. 1595 01:13:43,190 --> 01:13:45,200 Что они собираются найти, Джейк? Посчитайте. 1596 01:13:45,200 --> 01:13:47,700 Вы курили PCP. Весь день, не так ли? 1597 01:13:48,200 --> 01:13:49,200 Хм? Помнить? 1598 01:13:49,200 --> 01:13:50,200 Вы были планирую это весь день. 1599 01:13:50,200 --> 01:13:52,700 я планировал это всю неделю, сынок. 1600 01:13:52,700 --> 01:13:55,210 Ты говоришь эту сумасшедшую чушь, Я позабочусь о твоей крови 1601 01:13:55,710 --> 01:13:56,710 Добирается до лаборатории. 1602 01:13:57,210 --> 01:13:58,710 Вы хотите прогуляться со своим маленьким детские психи вокруг квартала, 1603 01:13:58,710 --> 01:14:00,210 Ты не справишься в угол, 1604 01:14:00,210 --> 01:14:02,710 Но если ты крут... Если ты крут... 1605 01:14:02,710 --> 01:14:04,220 Ты герой. 1606 01:14:04,220 --> 01:14:06,720 Ты девственный стрелок выше подозрений. 1607 01:14:06,720 --> 01:14:07,720 Алонсо, осталось 2 выстрела 1608 01:14:07,720 --> 01:14:08,720 В том другом жале. 1609 01:14:08,720 --> 01:14:11,220 Нам нужно просто убить твой мальчик прямо сейчас, 1610 01:14:11,220 --> 01:14:13,220 И скажи, что Роджер поймал его проходя через дверь. 1611 01:14:14,730 --> 01:14:17,230 Нет, мы никого не убивая. 1612 01:14:17,230 --> 01:14:18,730 Это хороший человек прямо здесь. 1613 01:14:18,730 --> 01:14:20,730 У него волшебный глаз. Я чувствую это. 1614 01:14:20,730 --> 01:14:22,730 Просто было немного урод, вот и все. 1615 01:14:22,730 --> 01:14:24,740 Мы все были там. 1616 01:14:24,740 --> 01:14:27,240 Нет, я говорю, что он крутой. 1617 01:14:27,240 --> 01:14:30,240 И я говорю, что никто не причиню ему боль. 1618 01:14:30,240 --> 01:14:32,740 Но у тебя есть решение принять, Джейк. 1619 01:14:32,740 --> 01:14:33,750 потому что примерно через 10 секунд, 1620 01:14:34,250 --> 01:14:37,250 Это место будет наводнены синими костюмами. 1621 01:14:37,250 --> 01:14:39,750 Так почему бы тебе не пожалуйста, выйди на улицу, 1622 01:14:39,750 --> 01:14:42,750 Очистите голову... 1623 01:14:42,750 --> 01:14:45,260 Или пристрели меня. 1624 01:14:58,770 --> 01:14:59,770 эй, Пол. 1625 01:15:04,780 --> 01:15:06,280 Ты мертв, ублюдок! 1626 01:15:06,780 --> 01:15:08,280 Ты меня слышишь? Ты чертовски мертв! 1627 01:16:19,480 --> 01:16:21,980 Ага. 1628 01:16:23,480 --> 01:16:27,980 Ха, это правда. Ну, отложи этот рис. 1629 01:16:27,980 --> 01:16:29,490 Все в порядке. 1630 01:16:31,490 --> 01:16:34,490 Да, просто убедись в этом Ванна чистая, уютная. 1631 01:16:34,490 --> 01:16:36,490 Все в порядке? 1632 01:16:39,040 --> 01:16:41,000 Все в порядке. Позже. 1633 01:16:45,500 --> 01:16:46,500 С тобой все в порядке? 1634 01:16:53,510 --> 01:16:55,010 Тебе подобает чтобы не тусоваться 1635 01:16:55,010 --> 01:16:57,510 На этом. 1636 01:16:57,510 --> 01:17:01,020 Оправданное убийство при исполнении служебных обязанностей, ясно? 1637 01:17:01,020 --> 01:17:02,060 Теперь то, что произошло... 1638 01:17:02,060 --> 01:17:04,060 То, что произошло, было убийством... 1639 01:17:04,060 --> 01:17:05,020 И вооруженное ограбление. 1640 01:17:06,520 --> 01:17:09,030 Ой, подожди. Мы... У нас были значки, так это другое? 1641 01:17:09,030 --> 01:17:12,030 О, сынок, открой глаза. Разве ты не видишь? Хм? 1642 01:17:12,030 --> 01:17:14,030 Этот человек был твоим другом, 1643 01:17:14,030 --> 01:17:16,070 И ты убил его как муха. 1644 01:17:16,070 --> 01:17:17,080 ну давай же. Мой друг, да? 1645 01:17:17,080 --> 01:17:18,030 Ага. Скажи мне, почему. 1646 01:17:18,030 --> 01:17:22,040 Потому что он знает мое имя? 1647 01:17:22,040 --> 01:17:24,040 Сынок, это игра. Я играю с его задницей. 1648 01:17:24,040 --> 01:17:27,540 Это моя работа. Это твоя работа. 1649 01:17:27,540 --> 01:17:30,050 Роджер продавал наркотики детям. 1650 01:17:30,050 --> 01:17:32,550 Мир стал лучше место без него. 1651 01:17:33,050 --> 01:17:37,050 Эй, этот человек был самый крупный крупный нарушитель 1652 01:17:37,050 --> 01:17:39,060 В Лос-Анджелесе. 1653 01:17:39,060 --> 01:17:41,100 Я смотрел этого членососа действовать безнаказанно 1654 01:17:41,100 --> 01:17:43,560 Уже более 10 лет, и теперь он у меня есть. 1655 01:17:43,560 --> 01:17:45,560 Это дерьмо - шахматы. Это не шашки. 1656 01:17:53,610 --> 01:17:54,610 Что, по-твоему, мы собираемся делать? 1657 01:17:54,610 --> 01:17:57,070 Мы собираемся... Мы собираемся свернуть в черно-белом, да? 1658 01:17:57,070 --> 01:18:00,080 Наденьте на него наручники. «Вы арестованы». 1659 01:18:00,080 --> 01:18:02,080 Это хайроллер, пес. 1660 01:18:05,080 --> 01:18:06,620 Возьмите деньги. 1661 01:18:06,620 --> 01:18:08,080 Эй, чувак, я уже говорил тебе, Я не собираюсь это принимать. 1662 01:18:08,080 --> 01:18:09,090 Я не собираюсь это принимать. 1663 01:18:09,090 --> 01:18:11,090 Хорошо, не надо. Просто сожги его, барбекю это, 1664 01:18:11,090 --> 01:18:12,090 Рыбу обжарьте. Мне плевать, 1665 01:18:12,590 --> 01:18:14,090 Но мальчики будут чувствую себя лучше по этому поводу. 1666 01:18:14,090 --> 01:18:15,090 К черту их чувства. 1667 01:18:15,590 --> 01:18:17,140 Джейк, ты не заставляя их чувствовать 1668 01:18:17,140 --> 01:18:18,640 Как будто ты часть команды. 1669 01:18:18,640 --> 01:18:20,100 Команда? 1670 01:18:20,100 --> 01:18:22,100 Ребята, вы чертовски сумасшедшие. 1671 01:18:22,100 --> 01:18:24,600 Все в порядке. Я вернусь в долину. 1672 01:18:24,600 --> 01:18:27,600 Я вырежу штрафы за парковку, ты знаешь? 1673 01:18:27,600 --> 01:18:29,110 Бог. 1674 01:18:31,150 --> 01:18:33,110 Это... Этого не может быть. 1675 01:18:33,110 --> 01:18:34,110 Вот так, чувак. 1676 01:18:34,110 --> 01:18:36,110 мне жаль, что я тебя разоблачил к этому, но это так. 1677 01:18:36,110 --> 01:18:39,120 Это некрасиво, но это необходимо. 1678 01:18:39,120 --> 01:18:41,620 я стал полицейским арестовать торговцев наркотиками, 1679 01:18:41,620 --> 01:18:44,160 Отравители, преступники, не быть одним. 1680 01:18:44,160 --> 01:18:46,120 Ты говоришь так же, как я, 1681 01:18:46,620 --> 01:18:47,620 И я знаю, что ты проходишь. 1682 01:18:47,620 --> 01:18:49,130 я знаю что ты чувствуешь. 1683 01:18:49,130 --> 01:18:50,130 Ты напуган. 1684 01:18:50,130 --> 01:18:51,130 Я не боюсь. 1685 01:18:51,130 --> 01:18:52,130 Да, вы. Ты в ужасе. 1686 01:18:52,630 --> 01:18:54,130 Все проходят через это в первый раз. 1687 01:18:54,130 --> 01:18:55,670 Я прошел через это. 1688 01:18:55,670 --> 01:19:00,640 Чем скорее вы сможете соответствовать что у тебя в голове 1689 01:19:00,640 --> 01:19:03,140 Что происходит в реальном мире, 1690 01:19:03,140 --> 01:19:06,140 Чем лучше ты почувствуешь. 1691 01:19:06,140 --> 01:19:08,190 В этом бизнесе, 1692 01:19:08,190 --> 01:19:10,150 Вы должны иметь немного грязи на тебя 1693 01:19:10,150 --> 01:19:12,150 Для кого угодно доверять тебе, 1694 01:19:12,150 --> 01:19:15,150 И когда все это позади тебя, 1695 01:19:15,150 --> 01:19:16,150 Там будет совершенно другой мир 1696 01:19:16,650 --> 01:19:19,160 Это открывается для вас. 1697 01:19:19,160 --> 01:19:22,200 Я иду более высоким путем, сынок. 1698 01:19:22,200 --> 01:19:25,160 Я могу дать тебе ключи ко всем дверям. 1699 01:19:25,660 --> 01:19:28,160 О чем ты говоришь? 1700 01:19:28,670 --> 01:19:31,670 Мои ребята очень хорошие, но они не лидеры. 1701 01:19:31,670 --> 01:19:32,670 Они клоуны. Ты лидер. 1702 01:19:33,210 --> 01:19:34,710 Тебе нужна моя работа? Вы поняли. 1703 01:19:34,710 --> 01:19:36,170 Вы хотите запереть отравители? 1704 01:19:36,670 --> 01:19:38,170 Это лучшее место сделать это. 1705 01:19:40,680 --> 01:19:43,180 Но ты должен просто, знаешь, не торопись. 1706 01:19:43,180 --> 01:19:45,180 Ты работаешь детективом. Вы играете в игру. 1707 01:19:45,180 --> 01:19:49,190 Ты поумнеешь, а потом ты можешь изменить ситуацию, 1708 01:19:49,690 --> 01:19:52,690 Но ты должен их изменить изнутри, сынок. 1709 01:19:55,190 --> 01:19:57,690 Поехали в центр города на станцию. 1710 01:19:57,690 --> 01:20:00,200 Ты поговоришь с моим парнем Стэном, 1711 01:20:00,200 --> 01:20:01,700 И он проведет тебя через 1712 01:20:01,700 --> 01:20:04,700 Что ты должен сказать к окружному прокурору. Ребята, ок? 1713 01:20:12,710 --> 01:20:14,210 ХОРОШО. 1714 01:20:54,630 --> 01:20:56,630 Что, черт возьми, мы сейчас делаем? 1715 01:20:56,630 --> 01:20:58,130 Мой информатор в чино. 1716 01:20:58,630 --> 01:21:01,130 Я обещал, что позабочусь его семьи для него. 1717 01:21:05,140 --> 01:21:07,140 Я приношу им немного еды, знаешь, такие вещи. 1718 01:21:07,640 --> 01:21:10,140 Надо помочь семье. 1719 01:21:11,140 --> 01:21:12,140 Хотите верьте, хотите нет, 1720 01:21:12,140 --> 01:21:15,150 я пытаюсь сделать кое-что хорошо в обществе. 1721 01:21:15,650 --> 01:21:16,650 Это было типа вот здесь, да? 1722 01:21:16,650 --> 01:21:18,650 Прямо здесь. 1723 01:21:19,150 --> 01:21:19,650 Как дела, собака? 1724 01:21:20,150 --> 01:21:21,150 Ты знаешь, где ты здесь, дурак? 1725 01:21:26,660 --> 01:21:28,660 Что за херня ты смотришь? 1726 01:21:31,160 --> 01:21:33,160 Все в порядке. 1727 01:21:37,170 --> 01:21:39,170 Как дела, панк? 1728 01:22:05,200 --> 01:22:06,700 эй, у нас есть немного вещи для семьи. 1729 01:22:21,210 --> 01:22:23,720 Кухня вот так. 1730 01:22:23,720 --> 01:22:24,720 мы каждый день. 1731 01:22:24,720 --> 01:22:25,720 каждый день? 1732 01:22:25,720 --> 01:22:27,720 ОК, расскажи нам немного об этом гастроле 1733 01:22:27,720 --> 01:22:30,720 С дивами танца 2000. Это звучит захватывающе. 1734 01:22:30,720 --> 01:22:31,720 положить это дерьмо на стойке. 1735 01:22:31,720 --> 01:22:33,220 где голова? 1736 01:22:33,730 --> 01:22:34,730 прямо насквозь. 1737 01:22:39,730 --> 01:22:40,730 так ты счастлив? 1738 01:22:40,730 --> 01:22:41,730 о, да! 1739 01:22:42,230 --> 01:22:43,230 Теперь например... 1740 01:22:43,230 --> 01:22:44,740 я собираюсь идти в голову, ок? 1741 01:22:44,740 --> 01:22:46,740 Я буду на 2 секунды. Мы катаемся. 1742 01:22:47,740 --> 01:22:49,240 Эй, это здорово, дома. 1743 01:22:49,740 --> 01:22:51,240 Позвольте мне возьми проигрыватель компакт-дисков, а? 1744 01:22:51,240 --> 01:22:53,750 Вы получаете блендер. CD-плеер мой. 1745 01:22:53,750 --> 01:22:57,750 Мечтатель, получи твоя задница здесь! 1746 01:22:57,750 --> 01:23:00,750 Посчитай это дерьмо в спальне, да? 1747 01:23:00,750 --> 01:23:03,760 Спасибо большое, ага. я был занимаешься чем-то, понимаешь? 1748 01:23:03,760 --> 01:23:06,760 Лучше научись считать, чертов математический гений. 1749 01:23:07,760 --> 01:23:09,260 ага. 1750 01:23:09,760 --> 01:23:10,760 Вы посмотрели на них. 1751 01:23:10,760 --> 01:23:11,760 Нет, я этого не сделал. И что теперь? 1752 01:23:12,260 --> 01:23:14,270 Ты называешь меня чертовски обманщик, Це, что ли? 1753 01:23:14,270 --> 01:23:16,270 Снова договорись, да, снайпер. 1754 01:23:16,270 --> 01:23:17,270 Дама. 1755 01:23:19,270 --> 01:23:20,770 Ты играешь в карты, полицейский? 1756 01:23:21,270 --> 01:23:23,270 Э-э, нет, не совсем. 1757 01:23:23,270 --> 01:23:24,280 Эй, хочешь пива, дома? 1758 01:23:24,780 --> 01:23:26,280 Что-нибудь выпить? Выпей холодного. 1759 01:23:26,280 --> 01:23:28,280 Э, нет, спасибо. Я в порядке. 1760 01:23:28,280 --> 01:23:30,780 давай, садись, а, 1761 01:23:30,780 --> 01:23:32,780 Поиграйте в карточную игру с нами. 1762 01:23:32,780 --> 01:23:34,290 не груби, Цзе. 1763 01:23:34,290 --> 01:23:35,790 Вы приглашенный гость. 1764 01:23:35,790 --> 01:23:36,790 Почему бы тебе не сесть и играть одной рукой? 1765 01:23:36,790 --> 01:23:37,790 Вот и все. 1766 01:23:38,290 --> 01:23:39,290 Не парься, дзюдо. 1767 01:23:39,290 --> 01:23:40,790 Мы не игра на деньги. 1768 01:23:40,790 --> 01:23:43,290 Нет. Это просто мы должен перевернуться через секунду. 1769 01:23:43,290 --> 01:23:46,800 Алонзо срывается. Вперед, продолжать. Садитесь. 1770 01:23:47,300 --> 01:23:51,800 Хорошо, Я буду играть одной рукой. 1771 01:23:51,800 --> 01:23:54,310 Что у вас, ребята, есть? здесь происходит розыгрыш 5 карт? 1772 01:23:54,310 --> 01:23:56,310 да, джокеры дикие. 1773 01:23:56,310 --> 01:23:57,810 Джокеры дикие. 1774 01:23:57,810 --> 01:24:00,810 Эй, так почему бы тебе не расскажи нам что-нибудь, дома. 1775 01:24:00,810 --> 01:24:02,810 Как долго ты был свиньей? 1776 01:24:04,320 --> 01:24:05,820 Я... Моя вина, моя вина. 1777 01:24:05,820 --> 01:24:08,820 Я имел в виду... я имел в виду... Я имел в виду полицейского. 1778 01:24:08,820 --> 01:24:09,820 Вот что я имел в виду. 1779 01:24:09,820 --> 01:24:11,320 я был свиньей на 19 месяцев. 1780 01:24:11,320 --> 01:24:12,320 Это правда? 1781 01:24:12,320 --> 01:24:13,320 Это верно. 1782 01:24:13,320 --> 01:24:14,330 И ты хочешь этого или что? 1783 01:24:14,330 --> 01:24:15,330 я должен был быть пожарный. 1784 01:24:15,330 --> 01:24:17,330 Мне нужен еще один. 1785 01:24:20,330 --> 01:24:21,830 Что у тебя, собака? 1786 01:24:21,830 --> 01:24:23,330 3 одинаковых, 3 валета. 1787 01:24:23,330 --> 01:24:25,840 Ааа, Чинго. Ничего не понял. 1788 01:24:26,340 --> 01:24:28,340 Пуджо, детка! Ууу! 1789 01:24:28,340 --> 01:24:29,840 2 пары! 1790 01:24:29,840 --> 01:24:33,850 2 пары! 1791 01:24:34,350 --> 01:24:36,850 Что, черт возьми, ты делаешь, снайпер? 1792 01:24:36,850 --> 01:24:38,350 Порка победил. 1793 01:24:38,350 --> 01:24:41,850 Смайлик, дома, У меня есть 2 пары, а! 1794 01:24:41,850 --> 01:24:43,350 3 в своем роде бьет 2 пары, 1795 01:24:43,860 --> 01:24:45,860 Ты чертовски тупой грузовик. 1796 01:24:45,860 --> 01:24:46,860 Серио? 1797 01:24:47,360 --> 01:24:48,360 серьезно, Це. 1798 01:24:48,360 --> 01:24:49,860 Эй, ты чертов глупо, Це. 1799 01:24:49,860 --> 01:24:50,860 Почему бы тебе не прими лекарство 1800 01:24:50,860 --> 01:24:52,860 Или что-то типа того, дома. Серьезно, ага. 1801 01:24:52,860 --> 01:24:54,370 Я знаю, что я номер один. 1802 01:24:54,870 --> 01:24:55,870 Посмотрите, почему мы этого не делаем играть на деньги, дома? 1803 01:24:55,870 --> 01:24:56,870 из-за этого Вато, ага. 1804 01:24:58,870 --> 01:25:00,870 Эй, это здорово, ага. Позвольте мне увидеть там вашего Коэте. 1805 01:25:00,870 --> 01:25:01,870 Что? 1806 01:25:02,370 --> 01:25:03,880 Ваш пистолет, дома, под твоей рубашкой. 1807 01:25:04,380 --> 01:25:04,880 Пусть он это увидит. 1808 01:25:05,380 --> 01:25:06,380 нет, это ладно, чувак. 1809 01:25:06,380 --> 01:25:07,880 Давай, чувак. Что это, типа, нержавеющая сталь .380? 1810 01:25:08,380 --> 01:25:09,880 Беретта калибра 9 миллиметров. 1811 01:25:09,880 --> 01:25:11,880 Типа... Как вот этот? 1812 01:25:13,380 --> 01:25:14,390 Точно такой же. 1813 01:25:14,390 --> 01:25:15,390 это правда? 1814 01:25:15,390 --> 01:25:18,890 Но посмотрите, вот где проблема вступает в игру. 1815 01:25:18,890 --> 01:25:22,390 Я видел это. Я хочу увидеть твое. 1816 01:25:23,390 --> 01:25:25,900 Давай, Це. я никого не собираюсь стрелять. 1817 01:25:25,900 --> 01:25:27,900 Ха-ха, ку? Нет. 1818 01:25:27,900 --> 01:25:29,400 Давай, дома. 1819 01:25:29,400 --> 01:25:31,400 Давай я проверю, а? 1820 01:25:34,410 --> 01:25:35,910 Цюй? Нет. 1821 01:25:40,910 --> 01:25:42,410 Ууу! Проклятие! 1822 01:25:42,910 --> 01:25:43,920 Вы узнаете это в академии что ли? 1823 01:25:43,920 --> 01:25:44,920 да, чувак. 1824 01:25:44,920 --> 01:25:45,920 Это изящный маленький трюк. 1825 01:25:45,920 --> 01:25:48,420 Это здорово, дома. Хорошо прямо здесь. 1826 01:25:48,920 --> 01:25:51,420 К черту Вато с этим, да, ку? Нет? 1827 01:25:51,420 --> 01:25:53,930 Черт, да, дома. 1828 01:25:53,930 --> 01:25:55,430 Ты знаешь, что делаешь ты целишься... 1829 01:25:55,930 --> 01:25:57,430 Примерно так. 1830 01:25:57,430 --> 01:25:59,930 Ах, ха-ха! 1831 01:26:01,930 --> 01:26:02,930 я просто играю с тобой, собака. 1832 01:26:02,930 --> 01:26:04,440 Да, верно. Мне пора идти. 1833 01:26:04,440 --> 01:26:05,940 Эй, Алонсо! 1834 01:26:05,940 --> 01:26:06,940 Позвольте мне это увидеть. 1835 01:26:06,940 --> 01:26:08,940 откиньтесь назад и вечеринка, да? 1836 01:26:08,940 --> 01:26:11,440 Ничего нет там для тебя. 1837 01:26:11,940 --> 01:26:13,450 Что ты говорим о? 1838 01:26:17,450 --> 01:26:18,950 эй, белый мальчик... 1839 01:26:18,950 --> 01:26:20,450 Вы спросите меня, дома... 1840 01:26:20,450 --> 01:26:23,460 Но это просто, конечно, если спросишь... 1841 01:26:23,460 --> 01:26:25,460 Я думаю, что Алонзо сыграл тебя для дурака, Це. 1842 01:26:25,460 --> 01:26:28,460 большое время, дома. 1843 01:26:28,460 --> 01:26:31,960 Подожди, куда ты идешь? Куда ты идешь? Хм? 1844 01:26:32,460 --> 01:26:33,970 Это ваше дело. 1845 01:26:43,980 --> 01:26:45,980 все это есть. 1846 01:26:46,980 --> 01:26:47,980 конечно? 1847 01:26:47,980 --> 01:26:50,480 Если ты мне не веришь, вы можете посчитать сами. 1848 01:26:55,490 --> 01:26:58,490 Алонзо сошел с дистанции чудо, да? 1849 01:26:58,990 --> 01:26:59,990 Времена тяжелые. 1850 01:26:59,990 --> 01:27:01,990 Напугал кучу денег. 1851 01:27:01,990 --> 01:27:04,000 Кого он украл, дома? 1852 01:27:04,500 --> 01:27:06,000 Я не знаю. 1853 01:27:09,500 --> 01:27:11,000 Он обманул Роджера. 1854 01:27:11,000 --> 01:27:13,510 взорванный дурак, да? 1855 01:27:14,010 --> 01:27:16,510 Алонсо, дома, я думаю он подлый, грязный, 1856 01:27:16,510 --> 01:27:20,010 Безжалостный Вато, ага, но мне это нравится, дома. 1857 01:27:20,010 --> 01:27:21,010 Мне нравится, что. 1858 01:27:21,510 --> 01:27:25,020 нет, именно поэтому я никогда не пожимай ему руку, дома. 1859 01:27:25,020 --> 01:27:27,520 Он не уважает нада. 1860 01:27:27,520 --> 01:27:29,020 Ты знаешь что деньги на что? 1861 01:27:30,520 --> 01:27:34,030 Алонсо, он горячая голова. 1862 01:27:34,030 --> 01:27:35,530 На прошлой неделе в Вегасе, 1863 01:27:35,530 --> 01:27:37,530 Немного русского начинает говорить всякую ерунду, 1864 01:27:37,530 --> 01:27:40,530 И Алонсо, он просто отрезал. 1865 01:27:40,530 --> 01:27:43,030 Забей его задницу до смерти. 1866 01:27:43,030 --> 01:27:45,040 Ну, оказывается этот русский... 1867 01:27:45,540 --> 01:27:47,040 Он кто-то. 1868 01:27:47,040 --> 01:27:49,540 Итак, Алонсо... 1869 01:27:49,540 --> 01:27:52,040 Он любит русских за миллион. 1870 01:27:52,040 --> 01:27:54,550 Откуда ты это знаешь? 1871 01:27:58,550 --> 01:28:01,050 Они дали Алонсо до сегодняшнего вечера, чтобы заплатить, 1872 01:28:01,050 --> 01:28:04,060 Но его имя все еще в их списке, да? 1873 01:28:04,060 --> 01:28:07,060 Никто не думал, что он сможет получить такие большие деньги. 1874 01:28:07,060 --> 01:28:09,560 Хорошо, что он получил его кровавые деньги, 1875 01:28:10,060 --> 01:28:11,560 потому что есть экипаж в режиме ожидания. 1876 01:28:12,060 --> 01:28:15,570 Если он не появится центр города с наличными 1877 01:28:15,570 --> 01:28:18,070 К полуночи и ни минутой позже... 1878 01:28:18,070 --> 01:28:20,070 Фу, твой Вато... 1879 01:28:20,570 --> 01:28:22,070 Он мертв. 1880 01:28:22,070 --> 01:28:25,080 Эй, свинья, у тебя когда-нибудь было твое дерьмо влезло? 1881 01:28:25,080 --> 01:28:27,580 Твое дерьмо влезло? 1882 01:28:27,580 --> 01:28:28,580 Простой вопрос. 1883 01:28:29,080 --> 01:28:30,080 Нет? Нет. 1884 01:28:30,580 --> 01:28:32,080 Мне засунули свое дерьмо. 1885 01:28:32,080 --> 01:28:37,590 Да, чувак, у меня было свое дерьмо вставил, братан... 1886 01:28:37,590 --> 01:28:38,590 Большое время! 1887 01:28:40,590 --> 01:28:41,590 смайлик? 1888 01:28:41,590 --> 01:28:47,100 Конечно, я всегда получаю любовь от домашних. 1889 01:28:50,600 --> 01:28:52,100 ударь их! 1890 01:28:55,610 --> 01:28:58,610 Блин, вы, ребята трахнул его, да? 1891 01:28:58,610 --> 01:29:00,610 Пригласите девочек из соседнего дома. 1892 01:29:00,610 --> 01:29:02,610 Мечтатель, иди на хуй отсюда! 1893 01:29:03,620 --> 01:29:05,120 Ой! 1894 01:29:05,120 --> 01:29:06,620 Ты облажался. 1895 01:29:06,620 --> 01:29:09,620 Вы арестованы, сука... 1896 01:29:09,620 --> 01:29:11,620 За то, что ты дзюдоист, полицейский, 1897 01:29:11,620 --> 01:29:13,120 И преследуешь меня во рту 1898 01:29:13,120 --> 01:29:15,130 В моем собственном блокноте. 1899 01:29:15,130 --> 01:29:17,130 Вы получили право быть пощечиной, 1900 01:29:17,630 --> 01:29:19,130 Ты, маленький ублюдок! 1901 01:29:19,130 --> 01:29:20,130 Ааа! 1902 01:29:22,130 --> 01:29:24,140 Затащите его задницу в ванну. 1903 01:29:24,140 --> 01:29:25,640 Ублюдок! 1904 01:29:27,430 --> 01:29:28,930 Давай, набеги на его задницу! 1905 01:29:28,930 --> 01:29:30,930 Ах, черт! 1906 01:29:30,930 --> 01:29:32,440 Бог! 1907 01:29:32,440 --> 01:29:33,940 Ааа! 1908 01:29:33,940 --> 01:29:36,440 Черт, черт, черт. 1909 01:29:42,450 --> 01:29:44,450 Ааа! Ааа! Помощь! 1910 01:29:44,450 --> 01:29:46,950 Помощь! Помощь! Помощь! 1911 01:29:46,950 --> 01:29:50,500 Ааа. Ааа. Дерьмо. 1912 01:29:52,460 --> 01:29:53,960 Ааа! сделай это, а? 1913 01:29:53,960 --> 01:29:55,960 закрыть дверь. Это будет громко. 1914 01:29:58,960 --> 01:30:00,960 Привет, смайлик. Назад, Цзе уходит. 1915 01:30:00,960 --> 01:30:02,010 Позвольте мне получить его деньги прежде всего, ясно? 1916 01:30:02,010 --> 01:30:03,510 Подожди, Це. 1917 01:30:03,510 --> 01:30:05,470 Ну давай же. Торопиться. 1918 01:30:11,470 --> 01:30:13,480 Привет, смайлик. Вы поедете, дома. 1919 01:30:13,480 --> 01:30:16,020 Это твой маленький двоюродный брат что ли, а? 1920 01:30:23,490 --> 01:30:23,990 Где бы вы это взяли? 1921 01:30:24,490 --> 01:30:25,490 Ох, черт! Я нашел это! 1922 01:30:25,990 --> 01:30:26,490 Алонзо дать это тебе? 1923 01:30:27,030 --> 01:30:28,530 Я нашел это! 1924 01:30:28,530 --> 01:30:29,530 Где? 1925 01:30:29,530 --> 01:30:31,490 я нашел это в парке Макартур! 1926 01:30:31,490 --> 01:30:32,500 где? 1927 01:30:32,500 --> 01:30:33,500 Парк Макартуров. 1928 01:30:35,000 --> 01:30:37,000 Нет, дома. 1929 01:30:37,000 --> 01:30:38,500 Ты облажался. 1930 01:30:38,500 --> 01:30:39,540 Эй, подожди, Це уходит. Я даже не вижу домов. 1931 01:30:39,540 --> 01:30:41,050 ааа! Пожалуйста! 1932 01:30:41,050 --> 01:30:42,050 заткнись! 1933 01:30:42,510 --> 01:30:43,510 Если ты религиозен, 1934 01:30:43,510 --> 01:30:45,010 Иди и входи твоя последняя молитва. 1935 01:30:45,010 --> 01:30:46,510 Послушай меня, чувак. Послушай меня. 1936 01:30:46,510 --> 01:30:48,010 Эту девушку насиловали, все в порядке? 1937 01:30:48,010 --> 01:30:50,010 я видел это 2 чертовых наркомана 1938 01:30:50,510 --> 01:30:52,520 Нападая на нее, и я остановил их, чувак! 1939 01:30:52,520 --> 01:30:53,560 Что? 1940 01:30:53,560 --> 01:30:55,020 Клянусь богом! Я остановил их! 1941 01:30:55,020 --> 01:30:56,020 Ты лжешь мне. 1942 01:30:56,020 --> 01:30:57,020 Я не вру! 1943 01:30:57,020 --> 01:30:58,020 Ты лжешь мне! 1944 01:30:58,020 --> 01:30:59,520 Клянусь богом! 1945 01:30:59,520 --> 01:31:01,520 Ее насиловали! Хорошо, 1946 01:31:01,520 --> 01:31:04,030 И я остановил их! О, пожалуйста, чувак! 1947 01:31:04,030 --> 01:31:05,030 У меня есть маленький ребенок. 1948 01:31:05,030 --> 01:31:06,030 Заткнись, пидор! 1949 01:31:06,030 --> 01:31:08,030 Надери ему задницу, дома. 1950 01:31:08,530 --> 01:31:11,030 У меня есть маленькая девочка! 1951 01:31:12,540 --> 01:31:13,540 сделай это, ага. 1952 01:31:15,040 --> 01:31:17,540 Я собираюсь добраться до дна от твоей ерунды. 1953 01:31:17,540 --> 01:31:19,540 Она моя кузина, дома. Она гражданская. 1954 01:31:19,540 --> 01:31:21,540 Это неправильно, вовлекая ее. 1955 01:31:22,050 --> 01:31:23,550 Ты просто облажался. 1956 01:31:27,550 --> 01:31:29,550 Ты лжешь мне, 1957 01:31:29,550 --> 01:31:32,060 я собираюсь взорвать твои гребаные яйца прочь. 1958 01:31:32,060 --> 01:31:33,060 привет. 1959 01:31:33,060 --> 01:31:34,560 Эй, как дела, Летти? Что ты делаешь? 1960 01:31:35,060 --> 01:31:37,560 Привет, смайлик. Просто, ну, делаю домашнее задание. 1961 01:31:38,060 --> 01:31:39,060 Вы хотите поговорить Тони? 1962 01:31:39,060 --> 01:31:40,560 О, нет, нет. я хочу поговорить с тобой. 1963 01:31:40,560 --> 01:31:41,560 Э-э, ты идешь в школу сегодня? 1964 01:31:42,070 --> 01:31:43,570 Да... да. 1965 01:31:43,570 --> 01:31:45,070 Весь день. Ты не бросил? 1966 01:31:45,570 --> 01:31:49,070 Нет, нет, я хочу каждый класс. Почему? 1967 01:31:49,070 --> 01:31:50,070 Я слышал другое. 1968 01:31:50,570 --> 01:31:52,580 ну-ух. 1969 01:31:53,080 --> 01:31:55,580 Копы разговаривали с тобой сегодня? 1970 01:31:57,080 --> 01:31:58,580 Хм... 1971 01:31:58,580 --> 01:32:00,580 Нет... нет. 1972 01:32:00,580 --> 01:32:02,090 Хорошо, Летти, расскажи мне, что случилось, 1973 01:32:02,090 --> 01:32:03,090 ОК? Не ври мне. 1974 01:32:07,090 --> 01:32:08,090 Хм, хорошо. 1975 01:32:08,090 --> 01:32:10,090 меня подскочили эти два наркомана сегодня. 1976 01:32:10,090 --> 01:32:11,090 Ты прыгнул, да? 1977 01:32:11,090 --> 01:32:12,600 Ну, я думаю они хотели, типа, 1978 01:32:12,600 --> 01:32:13,600 Изнасилуй меня или что-то в этом роде. Я не знаю. 1979 01:32:14,100 --> 01:32:15,600 Я имею в виду, он только что дал мне пощечину вокруг и все такое, 1980 01:32:16,100 --> 01:32:19,600 Но ничего не произошло, окей, потому что пришел этот полицейский. 1981 01:32:19,600 --> 01:32:20,600 Я имею в виду, он пришел из ниоткуда, 1982 01:32:20,600 --> 01:32:21,600 И они почти убил его, однако, 1983 01:32:21,600 --> 01:32:24,110 Но он пнул их задницы такие. 1984 01:32:24,610 --> 01:32:25,610 Этот полицейский, как бы он выглядел? 1985 01:32:25,610 --> 01:32:27,610 Хм, он был белым мальчиком, 1986 01:32:27,610 --> 01:32:30,610 И он посмотрел тоже очень молодой. 1987 01:32:30,610 --> 01:32:32,120 Ты уверен, что с тобой все в порядке? 1988 01:32:32,120 --> 01:32:33,120 Да, я в порядке. Ничего не произошло. 1989 01:32:33,620 --> 01:32:35,120 Привет, Летти. Ага. 1990 01:32:35,620 --> 01:32:36,620 Мы собираемся поговорить больше об этом позже. 1991 01:32:37,120 --> 01:32:38,120 ХОРОШО. Все в порядке. 1992 01:32:39,620 --> 01:32:40,620 Как дела? Что случилось? 1993 01:32:40,620 --> 01:32:42,630 Разве ты не собираешься взорвать его? или что, дома? 1994 01:32:44,130 --> 01:32:47,630 Вато говорил правда. 1995 01:32:47,630 --> 01:32:49,630 Жизнь - это путешествие, Цюй? Нет? 1996 01:32:50,130 --> 01:32:52,140 Это некоторые триповое дерьмо, дома. 1997 01:33:01,140 --> 01:33:02,650 Привет. 1998 01:33:06,150 --> 01:33:08,650 Спасибо за получение мой кузен вернулся, да? 1999 01:33:10,650 --> 01:33:12,160 Вот, положи это на твоей голове. 2000 01:33:12,160 --> 01:33:14,160 Ты испортишь мой пол. 2001 01:33:14,660 --> 01:33:17,660 Ты знаешь это дерьмо это был просто бизнес, да? 2002 01:33:21,160 --> 01:33:22,670 верно? 2003 01:33:24,670 --> 01:33:26,170 Верно. 2004 01:34:40,910 --> 01:34:42,910 что ты делаешь на блоке, новичок? 2005 01:34:42,910 --> 01:34:45,420 Ты знаешь, что ты не принадлежать здесь. 2006 01:34:48,920 --> 01:34:49,420 Как дела? 2007 01:34:49,920 --> 01:34:51,420 должно быть потеряно, ублюдок. 2008 01:35:08,940 --> 01:35:11,440 У тебя здесь дела, новичок? 2009 01:35:11,440 --> 01:35:13,940 Я здесь ради Алонсо. 2010 01:36:23,510 --> 01:36:27,020 Привет. Твой папа дома? 2011 01:36:27,020 --> 01:36:28,020 В спальне. 2012 01:36:28,020 --> 01:36:30,020 Он в спальне? Хорошо, хорошо. 2013 01:36:30,520 --> 01:36:32,020 Вы хотите открыть дверь? 2014 01:36:32,020 --> 01:36:33,020 ХОРОШО. 2015 01:36:33,020 --> 01:36:37,030 Спасибо. Ты смотришь телевизор? 2016 01:36:37,030 --> 01:36:39,030 Есть что-нибудь хорошее? 2017 01:36:47,040 --> 01:36:49,540 ты хочешь меня? позвонить маме? 2018 01:36:49,540 --> 01:36:51,540 Нет, я не знаю. 2019 01:36:52,040 --> 01:36:54,540 Я скажу тебе, чего я хочу. 2020 01:36:54,540 --> 01:36:56,550 Я хочу, чтобы ты нашел хорошее укрытие. 2021 01:36:56,550 --> 01:37:00,050 Есть ли у тебя любимый, любимое место, где можно спрятаться? 2022 01:37:00,550 --> 01:37:02,050 Шкаф. 2023 01:37:02,050 --> 01:37:04,050 Прямо здесь, в шкафу? Отлично. 2024 01:37:04,050 --> 01:37:06,060 Хорошо, открой шкаф. 2025 01:37:06,060 --> 01:37:07,560 Все в порядке. Хорошо, хорошо. 2026 01:37:07,560 --> 01:37:10,560 Ты можешь сесть там? 2027 01:37:11,060 --> 01:37:13,560 Все в порядке. Теперь оставайся здесь. 2028 01:37:13,560 --> 01:37:17,070 Будьте очень тихи. Я скоро вернусь. 2029 01:37:17,070 --> 01:37:18,570 Все в порядке? 2030 01:37:45,600 --> 01:37:47,600 все хорошо, детка. 2031 01:37:50,100 --> 01:37:51,600 все в порядке. 2032 01:37:55,610 --> 01:37:57,610 Ты, у стены. Двигайтесь очень медленно. 2033 01:37:57,610 --> 01:37:58,610 Держи руки где я могу их увидеть. 2034 01:37:59,110 --> 01:38:01,110 я хочу, чтобы ты положил эти деньги в этой сумке, 2035 01:38:01,110 --> 01:38:02,110 Возьми свое оружие 2036 01:38:02,110 --> 01:38:04,610 И поместите их внутрь вот эта наволочка. 2037 01:38:07,120 --> 01:38:09,120 Поздравляю, сынок. 2038 01:38:09,120 --> 01:38:11,120 Вы сделали это. 2039 01:38:11,120 --> 01:38:13,120 Вы прошли тест. Ты наркоман. Вы внутри. 2040 01:38:13,120 --> 01:38:14,620 Пожалуйста, опусти пистолет. 2041 01:38:14,620 --> 01:38:16,130 Прежде чем ты отдашь мою девушку здесь сердечный приступ. 2042 01:38:16,130 --> 01:38:17,130 Опустите пистолет. 2043 01:38:17,130 --> 01:38:19,630 Я сказал, возьми деньги и положил его в эту сумку, 2044 01:38:19,630 --> 01:38:20,630 Возьми свое оружие 2045 01:38:21,130 --> 01:38:22,130 И поместите их внутри этой наволочки. 2046 01:38:22,630 --> 01:38:23,630 Ты можешь трахаться ваше назначение 2047 01:38:24,130 --> 01:38:24,630 С россиянами. 2048 01:38:25,140 --> 01:38:26,140 Ты не собираюсь сделать это. 2049 01:38:26,140 --> 01:38:29,640 Ох, ок. 2050 01:38:29,640 --> 01:38:32,140 ХОРОШО. Дай мне наволочка, детка. 2051 01:38:32,140 --> 01:38:35,150 Малыш! Дай мне наволочка. 2052 01:38:35,150 --> 01:38:37,150 Итак, вы собираетесь зацепи меня и закажи, а? 2053 01:38:37,150 --> 01:38:38,650 Ты тот, кто был курю пыль, Джейк, 2054 01:38:38,650 --> 01:38:40,150 Ты тот, который выбежал как маньяк, 2055 01:38:40,150 --> 01:38:42,650 И ты тот тот застрелил Роджера. 2056 01:38:44,150 --> 01:38:45,160 Ну вот. 2057 01:38:45,160 --> 01:38:47,660 А как насчет тот, что у тебя на лодыжке? 2058 01:38:47,660 --> 01:38:49,160 Ты хочешь тот в моем заднем кармане тоже? 2059 01:38:49,660 --> 01:38:51,160 Да, я бы это сделал. 2060 01:38:54,160 --> 01:38:55,670 У тебя есть одна проблема, хотя, Джейк. 2061 01:38:55,670 --> 01:38:56,670 У вас нет свидетелей. 2062 01:38:56,670 --> 01:38:58,170 Кто ты, черт возьми? свидетели, да? 2063 01:38:58,170 --> 01:39:00,670 Роджер? Смайлик? 2064 01:39:00,670 --> 01:39:02,670 Вы думаете, что мои войска тебе помогут? 2065 01:39:02,670 --> 01:39:05,680 Это не то, что вы знаете. 2066 01:39:05,680 --> 01:39:07,680 Это то, что вы можете доказать. 2067 01:39:08,180 --> 01:39:09,180 Здесь. 2068 01:39:11,680 --> 01:39:13,680 Что ты можешь доказать, а? 2069 01:39:13,680 --> 01:39:15,190 Ничего. Где твои доказательства, да? 2070 01:39:15,190 --> 01:39:16,690 Это прямо здесь. 2071 01:39:24,690 --> 01:39:26,700 Вот дерьмо. 2072 01:39:26,700 --> 01:39:29,200 оу, оно сейчас идет, Джейк. 2073 01:39:29,200 --> 01:39:30,700 Не двигайся. 2074 01:39:33,700 --> 01:39:35,210 Где ты, Джейк? 2075 01:39:35,210 --> 01:39:36,710 Проклятие. 2076 01:39:36,710 --> 01:39:38,210 Выходи, собака! 2077 01:39:51,220 --> 01:39:53,720 Ах! Я тебя вижу. 2078 01:39:53,720 --> 01:39:55,230 Вот дерьмо. 2079 01:39:57,230 --> 01:39:58,730 Ха-ха-ха-ха. 2080 01:39:59,230 --> 01:40:01,230 ты знаешь, я хирургический 2081 01:40:01,230 --> 01:40:02,230 С этой сукой Джейком. 2082 01:40:02,230 --> 01:40:03,730 Как ты этого хочешь, собака, да? 2083 01:40:03,730 --> 01:40:05,240 Закрытый гроб? 2084 01:40:05,240 --> 01:40:06,740 Ты помнишь этого дурака в инвалидной коляске? 2085 01:40:06,740 --> 01:40:07,740 Как ты думаешь он туда попал? 2086 01:40:10,740 --> 01:40:12,240 мама. 2087 01:40:12,240 --> 01:40:13,740 Алонсито! 2088 01:40:16,750 --> 01:40:18,250 Ты видишь то же, что и я, Джейк? 2089 01:40:18,250 --> 01:40:20,250 Офицер Хойт. 2090 01:40:20,250 --> 01:40:22,750 Задача номер один: сохранить жизнь. 2091 01:40:22,750 --> 01:40:24,750 Вот мой сын. 2092 01:40:25,260 --> 01:40:26,260 Не причиняй ему вреда. 2093 01:40:26,260 --> 01:40:28,760 Мы уходим отсюда вместе, миджо. 2094 01:40:28,760 --> 01:40:29,760 нет. 2095 01:40:29,760 --> 01:40:32,260 нет, миджо, эс Эль Кукуй. 2096 01:40:46,280 --> 01:40:48,780 нет! Алонсито! 2097 01:40:49,280 --> 01:40:50,280 Алонсито! 2098 01:40:54,780 --> 01:40:55,790 С тобой все в порядке? 2099 01:40:55,790 --> 01:40:57,290 Я хочу свою маму. 2100 01:40:57,290 --> 01:40:59,290 Я знаю. Я знаю. Я знаю. 2101 01:40:59,790 --> 01:41:01,790 Просто сиди спокойно, все в порядке? 2102 01:41:01,790 --> 01:41:02,790 Это будет все в порядке. 2103 01:41:11,800 --> 01:41:13,300 Ох, боже! 2104 01:41:13,300 --> 01:41:15,310 Хорошо, дай мне посмотреть твои руки. Где он? 2105 01:41:15,310 --> 01:41:16,310 Окно. 2106 01:41:16,310 --> 01:41:18,810 Давай, давай, давай! Бери своего ребенка и оставайся внизу. 2107 01:41:18,810 --> 01:41:19,810 Алонсито! 2108 01:42:24,870 --> 01:42:26,380 Иисус. 2109 01:42:45,900 --> 01:42:46,900 Ааа! 2110 01:43:36,450 --> 01:43:37,450 Ааа! 2111 01:43:51,960 --> 01:43:52,960 Ааа! 2112 01:44:05,480 --> 01:44:06,480 Ааа! 2113 01:45:49,950 --> 01:45:50,960 Ух! Ааа! 2114 01:45:53,460 --> 01:45:54,960 Ох! 2115 01:46:22,490 --> 01:46:24,490 эй, чувак, чувак закончился здесь спотыкаешься, в крови? 2116 01:46:24,490 --> 01:46:26,990 Это не весело, когда кролик у него есть пистолет, не так ли? 2117 01:46:29,490 --> 01:46:30,500 Мой ниггер. 2118 01:46:33,000 --> 01:46:34,000 Эй... 2119 01:46:35,500 --> 01:46:38,000 Сначала Даму ставит один в его голове... 2120 01:46:39,000 --> 01:46:41,010 Я сделаю тебя богатым человеком. 2121 01:46:43,010 --> 01:46:45,510 Давай, сейчас... кто хочет получить зарплату? 2122 01:46:47,510 --> 01:46:49,510 Кто хочет получить зарплату?! 2123 01:46:52,520 --> 01:46:53,520 они не такие, как ты. 2124 01:46:55,520 --> 01:46:57,020 Ты знаешь что Я узнал сегодня? 2125 01:46:58,520 --> 01:46:59,520 Я не такой, как ты. 2126 01:46:59,520 --> 01:47:01,030 Это хорошо, Джейк. 2127 01:47:01,530 --> 01:47:02,530 Я рад это слышать. 2128 01:47:04,030 --> 01:47:05,530 Хороший. 2129 01:47:05,530 --> 01:47:06,530 Что теперь? 2130 01:47:07,030 --> 01:47:08,030 Хм? 2131 01:47:09,530 --> 01:47:11,040 Что ты собираешься делать? Ты собираешься меня пристрелить? 2132 01:47:11,040 --> 01:47:14,540 Ты собираешься разорить свою вишню убить полицейского? 2133 01:47:20,040 --> 01:47:21,050 Вот оно, Джейк. 2134 01:47:23,550 --> 01:47:24,550 Ударь меня. 2135 01:47:25,550 --> 01:47:27,550 Ты никогда не убивал никто раньше, а ты? 2136 01:47:28,050 --> 01:47:30,050 Это не похоже на наступаю на муравьев, Джейк. 2137 01:47:30,560 --> 01:47:32,060 Требуется человек, чтобы убить. 2138 01:47:34,060 --> 01:47:36,060 Ты, чувак, достаточно убить, Джейк? 2139 01:47:38,560 --> 01:47:40,070 Ударь меня прямо здесь. 2140 01:47:44,070 --> 01:47:45,570 Убей меня, Джейк. Убей меня. 2141 01:47:46,070 --> 01:47:47,570 Ударь меня. Ударь меня. 2142 01:47:47,570 --> 01:47:50,080 Вы не можете этого сделать. 2143 01:47:51,580 --> 01:47:53,080 Кто-нибудь упадет этот дурак для меня. 2144 01:48:10,100 --> 01:48:11,600 Ты нас поймал извращенный, домашний. 2145 01:48:11,600 --> 01:48:13,600 Вы должны разместить свою собственную работу где-то здесь. 2146 01:48:15,100 --> 01:48:16,100 Хорошо. 2147 01:48:16,600 --> 01:48:17,600 Вот так, кость? 2148 01:48:17,600 --> 01:48:18,600 Это так. 2149 01:48:22,610 --> 01:48:24,110 Игрок игроку... 2150 01:48:24,610 --> 01:48:26,110 Сутенер за сутенером. 2151 01:48:26,110 --> 01:48:27,610 я не верю ты пристрелишь меня, ниггер. 2152 01:48:28,110 --> 01:48:29,610 Не делай этого. 2153 01:48:30,620 --> 01:48:32,120 Не делай этого. 2154 01:48:32,120 --> 01:48:33,620 Нет, я тебе не верю это в тебе есть, Джейк. 2155 01:48:34,120 --> 01:48:35,620 Ах, черт. 2156 01:48:44,130 --> 01:48:45,920 я собираюсь получить этот пистолет... 2157 01:48:45,920 --> 01:48:47,920 И тогда я собираюсь получить эти деньги. 2158 01:48:47,920 --> 01:48:49,930 И ты не собираешься делать чертова вещь 2159 01:48:49,930 --> 01:48:51,930 потому что ты не собираешься не стреляйте полицейскому в спину, 2160 01:48:51,930 --> 01:48:53,430 Ты? 2161 01:48:54,430 --> 01:48:55,430 Не делай этого. Ты знаешь что 2162 01:48:55,930 --> 01:48:56,930 Они дают вам для этого? 2163 01:48:56,930 --> 01:48:57,930 Газовая камера. 2164 01:48:57,930 --> 01:49:00,440 Ты знаешь, что такое газ чем пахнет камера? 2165 01:49:00,440 --> 01:49:01,440 Сосновое масло. 2166 01:49:01,440 --> 01:49:03,440 Вот где ты направился, мальчик... 2167 01:49:03,440 --> 01:49:04,940 В сосновый масляный рай. 2168 01:49:04,940 --> 01:49:06,440 Я собираюсь получить этот пистолет, 2169 01:49:06,440 --> 01:49:07,940 И тогда я собираюсь получить эти деньги. 2170 01:49:07,940 --> 01:49:09,450 я тебе не верю это в тебе есть, Джейк. 2171 01:49:09,450 --> 01:49:11,450 Я собираюсь пойти и получить это прямо сейчас. 2172 01:49:11,450 --> 01:49:12,450 Ааа! Ой! 2173 01:49:12,450 --> 01:49:13,950 Дерьмо! 2174 01:49:13,950 --> 01:49:15,450 Аааааа... 2175 01:49:15,450 --> 01:49:16,950 Ты, ублюдок! 2176 01:49:16,950 --> 01:49:18,460 Следующий убьет тебя. 2177 01:49:18,460 --> 01:49:21,460 Оооо! Сукин сын! 2178 01:49:21,460 --> 01:49:22,960 Ты выстрелил мне в задницу! 2179 01:49:22,960 --> 01:49:25,460 ХОРОШО. Подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди. ХОРОШО. ХОРОШО. 2180 01:49:25,460 --> 01:49:27,460 ХОРОШО. Хорошо, слушай. 2181 01:49:27,460 --> 01:49:28,970 Давай, Джейк, Мне нужны деньги. 2182 01:49:28,970 --> 01:49:30,470 Дай мне деньги, Джейк. 2183 01:49:30,470 --> 01:49:32,970 Дайте мне деньги, пожалуйста, Джейк. Дайте мне эти деньги! 2184 01:49:33,470 --> 01:49:34,970 Этого не произойдет. 2185 01:49:34,970 --> 01:49:36,470 О, ты... Ты собираешься меня сейчас трахнуть? 2186 01:49:36,470 --> 01:49:37,970 Ты собираешься взять мое собственное деньги от меня? Хм? 2187 01:49:37,970 --> 01:49:38,980 Я сказал тебе, это мои доказательства. 2188 01:49:38,980 --> 01:49:40,480 Ты хочешь попасть в тюрьму или ты хочешь пойти домой? 2189 01:49:43,980 --> 01:49:45,480 Я хочу домой, Джейк. 2190 01:49:47,480 --> 01:49:49,990 Ну давай же. Дай мне деньги и отпусти меня домой. 2191 01:49:49,990 --> 01:49:51,490 Ага. Ты хочешь пойти домой? 2192 01:49:51,990 --> 01:49:53,490 Да, позволь мне иди домой, Джейк. 2193 01:49:53,490 --> 01:49:55,990 Давай, дай мне денег и отпусти меня домой. 2194 01:49:57,990 --> 01:49:59,000 Дай мне деньги и отпусти меня домой. 2195 01:49:59,000 --> 01:50:01,000 Давай, Джейк. 2196 01:50:01,000 --> 01:50:03,000 Это верно, давай, Джейк. 2197 01:50:06,500 --> 01:50:08,000 Ты не заслуживаешь этого. 2198 01:50:08,000 --> 01:50:09,510 ХОРОШО. 2199 01:50:09,510 --> 01:50:11,010 ОК, ты ублюдок. 2200 01:50:16,010 --> 01:50:17,010 Джейк. 2201 01:50:17,010 --> 01:50:18,520 Давай и подпрыгивай, домашний. 2202 01:50:18,520 --> 01:50:20,020 Вставай отсюда. 2203 01:50:20,520 --> 01:50:21,520 Мы получили вашу спину. 2204 01:50:22,520 --> 01:50:24,020 что? 2205 01:50:24,020 --> 01:50:25,020 Это так. 2206 01:50:25,020 --> 01:50:27,020 о, нет, ты этого не сделал. 2207 01:50:27,020 --> 01:50:29,530 Подождите минуту. Нет, ты... 2208 01:50:29,530 --> 01:50:31,030 Эй! Привет, Джейк! 2209 01:50:31,030 --> 01:50:32,030 Привет! 2210 01:50:32,030 --> 01:50:33,030 Джейк! 2211 01:50:33,030 --> 01:50:34,030 Джейк! 2212 01:50:34,030 --> 01:50:36,030 Джейк! Вернись сюда! 2213 01:50:37,530 --> 01:50:38,540 Джейк! 2214 01:50:41,540 --> 01:50:43,040 Ты неверный, 2215 01:50:43,040 --> 01:50:45,040 дурак-задница, сучий панк. 2216 01:50:45,040 --> 01:50:47,040 Джейк! 2217 01:50:47,040 --> 01:50:49,050 Мне нужны мои деньги! 2218 01:50:51,550 --> 01:50:52,550 Джейк! 2219 01:50:56,050 --> 01:50:57,550 Ох вы, ублюдки. 2220 01:50:57,550 --> 01:51:00,060 Ха-ха-ха! ХОРОШО. 2221 01:51:00,060 --> 01:51:01,060 Все в порядке. 2222 01:51:01,060 --> 01:51:04,060 я раскладываю дела на всех вас, суки. 2223 01:51:04,060 --> 01:51:06,060 Хм? Ты думаешь, что ты может сделать это дерьмо? 2224 01:51:06,060 --> 01:51:07,060 Джейк! 2225 01:51:08,060 --> 01:51:10,070 Ты думаешь, что ты может сделать это со мной?! 2226 01:51:11,070 --> 01:51:14,070 Вы, ублюдки, будете играть в баскетбол 2227 01:51:14,070 --> 01:51:17,070 В бухте пеликанов, когда Я заканчиваю с тобой! 2228 01:51:18,580 --> 01:51:20,580 Обувная программа, ниггер! 2229 01:51:21,580 --> 01:51:23,080 Блокировка на 23 часа! 2230 01:51:23,080 --> 01:51:26,080 Я мужчина в этом месте! 2231 01:51:26,080 --> 01:51:28,080 Ты никогда не увидишь свет дня! 2232 01:51:28,080 --> 01:51:30,090 Как ты думаешь, кто, черт возьми, ты трахаешься?! 2233 01:51:30,090 --> 01:51:32,590 Я полиция! Я здесь держу дерьмо! 2234 01:51:32,590 --> 01:51:33,590 Ты просто живешь здесь! 2235 01:51:36,090 --> 01:51:37,590 Да, это так! Тебе лучше уйти! 2236 01:51:37,590 --> 01:51:39,100 Давай, уходи, потому что я собираюсь сгореть 2237 01:51:39,100 --> 01:51:40,600 Этот ублюдок вниз! 2238 01:51:42,100 --> 01:51:45,100 Кинг-Конг мне ни хрена не досталось! 2239 01:51:57,110 --> 01:51:58,620 все в порядке. 2240 01:51:58,620 --> 01:52:00,120 Все в порядке. 2241 01:52:00,120 --> 01:52:02,120 Дерьмо. Я не трахаюсь... 2242 01:52:02,120 --> 01:52:04,120 Я все равно выигрываю. 2243 01:52:04,620 --> 01:52:05,620 Я побеждаю. 2244 01:52:06,620 --> 01:52:08,120 я выигрываю любым, черт возьми, способом. 2245 01:52:08,120 --> 01:52:09,130 Я не могу проиграть. 2246 01:52:10,130 --> 01:52:12,130 Дерьмо. Ты можешь застрелить меня... 2247 01:52:12,630 --> 01:52:14,130 Но ты не можешь убить меня. 2248 01:52:18,130 --> 01:52:19,140 Дерьмо. 2249 01:52:19,140 --> 01:52:20,140 Ха! 2250 01:52:20,140 --> 01:52:21,640 Ох, какой день. 2251 01:52:22,140 --> 01:52:23,140 Ха-ха! 2252 01:52:23,140 --> 01:52:24,640 Какой чертов день. 2253 01:52:24,640 --> 01:52:26,640 Хех. Хех. 2254 01:54:02,280 --> 01:54:03,280 Ух! 2255 01:55:22,860 --> 01:55:24,860 Лос-Анджелес отделение полиции 2256 01:55:24,860 --> 01:55:26,870 Офицер по борьбе с наркотиками был убит сегодня 2257 01:55:26,870 --> 01:55:29,370 Выдача ордера высокого риска недалеко от Лос-Анджелеса. 2258 01:55:29,370 --> 01:55:32,870 Полиция Лос-Анджелеса. Пресс-секретарь сказал офицер Алонзо Харрис 2259 01:55:32,870 --> 01:55:36,880 У него осталась жена и 4 сына. 2260 01:55:36,880 --> 01:55:38,380 высокопоставленный офицер, 2261 01:55:38,380 --> 01:55:40,380 Полиция Лос-Анджелеса с 13-летним стажем. Ветеран... 2262 01:58:06,190 --> 01:58:07,190 Угу. 2263 01:58:08,190 --> 01:58:12,700 Мы волки, детка. Мы, волки. 2264 01:58:56,240 --> 01:58:57,240 Огонь! 2265 02:00:47,850 --> 02:00:49,350 Номер один.